"salaam" - Traduction Turc en Arabe

• سلام
• دار السلام

Now try your best to stay calm Brush up your Sunday Salaam
الآن، حاول جاهداً # أن تبقى هادئاً تخلص من سلام يوم الأحد #

1015 FM Salaam Namaste'den müzik zamanı.
حان وقّت الإستماع إلى بعض موسيقى سلام ناماست 1015 إف إم

Raymond Santana, Kevin Richardson Korey Wise, Yusef Salaam. Onları tanımıyordum ama onları mahallemin çevresinde görüyordum.
رايموند سانتانا و كيفين ريتشاردسون و كوري وايز و يوسف سلام لم اكن اعرفهم

Yusef Salaam'ın sorgusunu annesi Sharonne yarıda kesti. O, polise yazılı ifade vermedi.
التحقيق مع يوسف سلام لم يكتمل بسبب مجيء امه شارون لم يقم يوسف بإعطاء الشرطة إفادة موقعة

Kısaca değinmek istiyorum. Mavi çubuklar yalnızca Dar es Salaam'daki 5 klinikte 500,000 insana uygulanan mikroskopi skorlarıdır ki ki bunlardan 15.000'i daha önce test yaptırmış.
أريد أن أسلط الضوء لفترة وجيزة، القضبان الزرقاء هي نقاط تمثل المجهر فقط في خمس عيادات في دار السلام عدد سكانها 500000 نسمة ، حيث أستفاد 15000 من اختباراته.

Antron McCray, Kevin Richardson ve Yusef Salaam kefaletle serbest kaldı.
أنترون ماكراي و كيفين ريتشاردسون و يوسف سلام خرجوا بكفالة

İlk olarak Antron McCray, Yusef Salaam ve Raymond Santana Haziran 1990'da mahkemeye çıkarıldı.
تم محاكمة أنترون ماكراي و يوسف سلام و رايموند سانتانا أولا في يونيو 1990

Yusef Salaam kayda alınmış bir itirafta bulunmadı ama polise göre diğerleri koşucunun üzerine çıkarken kadına kurşun boruyla vurduğunu sözlü olarak kabul etti.
لم يعطي يوسف سلام إقرار مصور أنه أعترف شفهيا بأنه ضرب الضحية بماسورة معدنية بينما كان الأخرين يعتدون عليها

Salaam ise önce jüriye sonra mahkeme salonuna baktı.
بينما سلام نظر إلى المحلفين ثم إلى المحكمة

Ben ve Yusef Salaam aynı yere düşmüş olduk.
أنا و يوسف سلام إنتهى بنا المطاف في نفس المكان

Korey Wise Yusef Salaam, Kevin Richardson, Raymond Santana ve Antron McCray.
كوري وايز و يوسف سلام و كيفين ريتشاردسون و رايموند سانتانا و أنترون ماكراي

Burada fotoğrafı yok fakat Salaam çalıştığım en ilham verici yapımcıdır.
لا يوجد صوره له هنا لكن سلام احد اكثر المنتجين براعه من اللذين عملت معهم

Ailemi ve Salaam'ı göreceği için heyecanlıydı.
ولم تستطيع صبراِ لرؤية العائلة والاصدقاءو سلام

Kelimenin aslı; barış anlamına gelen "Salaam"dır.
إن أصل الكلمة من السلام وتعنى سلام

Raymond Santana, Kevin Richardson, Korey Wise, Yusef Salaam Antron McCray ve 25'ten fazla çocuk Central Park'a birlikte girdi.
رايموند سانتانا و كيفن ريتشاردسون و كوري وايز و يوسف سلام و انترون ماكري و اكثر من 25 مراهق آخر دخلوا المنتزه المركزي سوية

Antron McCray, Yusef Salaam ve Raymond Santana o gece Trisha Meili'ye yapılan saldırı ile tecavüz ve iki adama yapılan saldırı dahil yedi suçtan suçlu bulundu.
تم إدانة كل من أنترون ماكراي و يوسف سلام و رايمون سانتانا بسبع تهم من ضمنها الإغتصاب و الإعتداء على تريشا مايلي و الإعتداء على رجلين آخرين في تلك الليلة

Antron McCray, Kevin Richardson, Yusef Salaam ve Raymond Santana şartlı tahliye olmadan önce yedi sene hapiste kaldı.
أنترون ماكراي و كيفين ريتشاردسون و يوسف سلام و رايموند سانتانا أمضوا في السجن حوالي سبع سنوات قبل أن يتم إطلاق سراحهم المشروط

Mark Ronson ve Salaam Remi'ye, anneme ve babama teşekkürler.
الى مارك رونسون و سلام ريمي لأمي وابي

Namaste. Salaam. (Hindu dili)
ناماستي. سلام.

Bir de Mısır'dan General Salaam'a ulaşın Mısır Hava Sahası'nda insansız hava taşıtlarımıza izin versinler.
(واتصل بالجنرال المصري (سلام واطلب منه أن يسمح بطيران بعض الطائرات الأمريكية في جو مصر

Roots ve Shoot'a üyeymiş. Dar Es Salaam'da liderler arasındaymış.
كانت في الرئاسة في مدينة دار السلام.