"salatalık" - Traduction Turc en Arabe

• الخيار
• الخيارة
• خيارة
• خياره
• بالخيار
• والخيار
• خس
• خيار في

Ben bir salatalık çorbası alacağım ve kendine iyi bak.
أنا سوف آخذ كوب من شوربة الخيار و إعتني بنفسك

Son sınıflar pantolonunu indirdiler ve poposuna bir salatalık sokup üç metre yürüttüler.
لقد خلعوا له ملابسه الداخليه وعلقوا عليه الخيار ثم جعلوه يمشى وسقط الخيار

Bana sorarsanız sudan başka bir şey olmayan salatalık onlar için yeterli.
وبالتالي فالخيار وعلى الرغم من أنه مجرد ماء في نظري، لكن الخيار جيد جدا بالنسبة لهم.

Dün akşam bahçeden kopardığım salatalık olacaktı ki.
نحن سنحتاج تلك الخيارة التي قطفتها من حديقتك بالأمس

Eğer bu görev için yan yana duran iki maymuna da salatalık verirseniz, bu görevi arka arkaya 25 kere yapmaya istekliler.
وإن أعطيت كليهما خيارة على المهمة، السعدانان جنبا إلى جنب، مستعدان للقيام بهذا 25 مرة بالتتابع.

Bir bozuk para çantasına, salatalık sokmaya çalıştığını düşün.
تخيلي محاوله جعل خياره تدخل فى حقيبة عملات.

"salatalık ve Çay ile 2 haftada 5 kilo verin."
إفقد 10 باونات في إسبوعين بلا شيء فقط بالخيار والشاي

Biraz marul, salatalık, salatanda başka her ne istersen onları doğra.
أفرم بعض من الخس والخيار أو أي شي أخر تريده في صحن السَلَطة

görüyor ki ilk salatalık parçası gayet iyi. İlkini yiyor.
لاحظوا أن أول قطعة من الخيار عادية جدا. أول قطعة تتناولها.

Salataya, salatalık koymuyorlar. Benim salatalığa ihtiyacım var.
يرفضون وضع الخيار في السلطة، يلزمني الخيار

Üzgünüm Monica, terfi ettiğine çok sevindim ama bir salatalık çorbası " 30 bilmem kaç " dolar tutabilir mi?
أنا آسفة مونيكا أنا سعيدة جدا لترقيتك لا يعقل أن أدفع 33 دولارا من أجل شوربة الخيار

Ben de kepekli ekmeğe domates ve salatalık, hardal ve soya filizi olsun.
اما انا اريد طماطم مع الخيار والحنطة بالخردلِ فقط ونبتة الفاصولياءِ

Evet, ama Mad Ducketts adamı olmadan önce sadece salatalık sapığı adamdı.
ولكن قبل أن يكون صاحب الموقع كان رجل الخيار

salatalık özlü göz bandı, Çin ayak masajı?
غطاء عين مصنوع من الخيار .. تدليك قدم صيني ؟

salatalık özüyle demlenmiş yeni hasat sandal ağacı ve gül yaprakları.
إنه ماء نُقع به الخيار و الورد و خشب الصندل

Kimler donmuş salatalık parçaları istiyor?
شهر من يريد بعضا من الخيار المجفف و المجلد؟

Pekâlâ çocuklar, öğle yemeğinizde size organik tavuk, taze lahana salatası ve en temel ihtiyaçlarınızı sağlamak için çükündür, salatalık, zencefil ve havuçla dolu bir içecek büfemiz var.
حسنُ، أيّها الأطفال سنقدم لكم على الغداء دجاج عضوي سلطة الكرنب الطازجة وعلبة عصير مع الشمندر وبعض الخيار

Sakinim. Bir salatalık kadar sakinim, dostum.
أنا هادئ أنا هادئ مثل الخيارة ، يا رجل

Arkamdan yaklaştığı şeyin salatalık olacağını sanmıyorum.
اسمع، لا أظنها ستكون خيارة ما سيباغتني به من الخلف

Öyle bir salatalık hayatta göremezsiniz.
هذه أطول خياره ستراها في حياتك

Bunların hepsi salatalık. Tereyağsız, Stork bitkisel margarinli.
كلّها بالخيار بدون زبدة مع قليلٍ من المرج

Shiitake mantarı, zencefil kökü, salatalık.
تأخذ المشروم وجذر الجنزوبيل والخيار نخلطهم معاً ونتركهم لساعتين طوال

Marul, salatalık, jambon, ampul ve çöp poşeti.
خيار ، خس ، لحم ، أكياس قمامة و مصابيح كهربائية

Cebindeki bir salatalık mı yoksa sadece beni gördüğün için mi mutlusun?
هل هناك خيار في جيبك أم أنك مثار لرؤيتي؟