| Sizi saldırı hakkında yanıltmaya çalıştığına şüphe yok, bu yüzden, kendini saldırıyı engelleyebilecek adam olarak göstermeye çalışıyor. | Open Subtitles | هو بدون شك أوصل لك المعلومات عن الهجوم ليمكنه أن يدعي أنه الشخص الذي يمكنه منع الهجوم |
| Eğer Bandell onları saldırı hakkında konuşurken yakalayıp videoya çekebilirse, bu çok özel bir haber olur. | Open Subtitles | لو استطاع بندال تسجيل حديثهم عن الهجوم فهذا سيكون خبر حصرى له |
| Başkanın Beyaz Saray'daki bir saat önce sona eren saldırı hakkında konuşması bekleniyor. | Open Subtitles | ويُتوقع بأن تتحدث عن الهجوم الذي وقع على "البيت الأبيض" والذي انتهى قبل ساعة في عملية إنقاذٍ مذهلة |
| Bir saniye. Yerel bir saldırı hakkında istihbarat vardı ve sen bunu bildirmedin mi? | Open Subtitles | تحدثت عن هجوم و العديد من التفجيرات الانتحارية هنا في الولايات |
| Büyük bir saldırı hakkında soruşturma yapıyoruz ve... İsviçre'den bunu gönderdiler. | Open Subtitles | إستفسرنا عن هجوم هائل و السويسريين أرسلوا هذا |
| Bay Kessler kırdaki saldırı hakkında herhangi bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | هل قالَ السّيدِ كيسلر أيّ شئ بخصوص الهجوم الي حصل في الأرض البورِ؟ |
| Savunma bakanı, saldırı hakkında yorum yapmaktan kaçınarak sadece görevin başarılı olduğunu hedeflerin ele geçtiğini ve ilgili tüm Amerikan personelinin | Open Subtitles | رفض وزير الدفاع التعليق على الهجوم فقط قال أن المهمة نجحت |
| Konsolosluğa yapılan saldırı hakkında bizi hâlâ sıkıştırıyorlar mı? | Open Subtitles | إذاً لازالوا يضغطون علينا بشأن الهجوم على القنصلية الصينية؟ |
| Ve bu sayede saldırı hakkında bir şeyler biliyor olabilen biri ile yolumuz kesişti. | Open Subtitles | في سياق هذه الحملة، صادفنا شخصا قد تكون له معلومات حول الهجوم |
| Protestanlara yapılan saldırı hakkında. | Open Subtitles | إنه عن الهجوم على البروتستانتيين |
| Tom, saldırı hakkında hiçbir şey hatırlamıyor veya saldırgan hakkında. | Open Subtitles | (توم)، إنها لا تتذكر شيئاً عن الهجوم أو المهاجم |
| Bu saldırı hakkında bir haber yapmak zorundayım. Anna'nın yanındaki görevimi sürdürebilmek için bu davaya tarafmışım gibi görünemem. | Open Subtitles | عليّ أن أقدّم تقريراً عن الهجوم لأبقي مركزي لدى (آنا) سليماً |
| İki yıl önce Kalkota metrosundaki saldırı hakkında bişey biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين اي شيء عن ... ... عن الهجوم على "كالكوتا" قبل سنتين |
| Bu fotoğraftaki yerden saldırı hakkında konuştuklarını hatırlıyorum. | Open Subtitles | اتذكر بأنهم تحدثوا عن هجوم من المكان في هذه الصورة |
| Dün gece Sektöre yapılan saldırı hakkında bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم أى شىء عن هجوم الليلة الماضية؟ |
| Lucian İttifakı'nın Dünya'ya yapacağı saldırı hakkında istihbarat sahibi olabilir. | Open Subtitles | ربمالديهِمعلومات... عن هجوم حلف"لوشيان" علي الأرض |
| saldırı hakkında hiçbir şey bilmiyorlar. | Open Subtitles | لكنهم لا يعرفون شيئاً بخصوص الهجوم. |
| Olabilir. Ryan Burnett saldırı hakkında tek kaynağımız. | Open Subtitles | هذا ليس احتمالاً، فـ(رايان بورنيت) محرضاً على الهجوم الإرهابي |
| Bakan'a düzenlenen saldırı hakkında bana ne söyleyebilirsin? | Open Subtitles | ماذا لديك بشأن الهجوم على وزير الدفاع؟ |
| saldırı hakkında araştırmalarımız hala devam ediyor. | Open Subtitles | ما نزال نقوم باستقصائنا حول الهجوم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 