"saldırıya uğradım" - Traduction Turc en Arabe

• تمت مهاجمتي
• لقد هوجمت
• تعرضت لهجوم
• لقد تعرضت للهجوم
• هاجمني
• لقد هوجمتُ
• هوجمت من
• أنا هوجمت
• الإعتداء علي
• سرقتى

Bu dükkanın yanında saldırıya uğradım, belki olanları görmüşsündür diye umuyordum.
تمت مهاجمتي بالقرب من ذلك المحل في تلك الليلة واتمني ان يكون اي منكما شاهد ماذا حدث

Nefsi müdafaa idi o. saldırıya uğradım. Gece kulübünün yakınında da değildik.
ذلك كان دفاعاً عن النفس, فلقد تمت مهاجمتي وأنا في طريقي لدخول الملهى الليلي

Evimde saldırıya uğradım. Koleksiyonumdaki taklit kılıçlardan birini aldım ve kendimi savundum.
لقد هوجمت في منزلي، فأخذت سيفاً مماثلاً من مجموعتي ودافعت عن نفسي.

Çıkıyorken saldırıya uğradım ve çıkış kapıma vurmak zorunda kladım.
فيما كنت راجعة تعرضت لهجوم واضطررت للقتل أملاَ في الخروج

saldırıya uğradım. Uyandığımda buradaydı.
لقد تعرضت للهجوم ووجدته هناك عندما أستيقظت

- Evet. Dün gece bir çift tarafından saldırıya uğradım. Neredeyse bıçaklanıyordum.
نعم في الحقيقة هاجمني اثنين منهم الليلة الماضية وكدت ان اتعرض للطعن

! Kendi evimde saldırıya uğradım, kaçırıldım ve buraya getirildim.
لقد هوجمتُ فى منزلي,إختُطفتُ وأُحضرتُ إلى هذا الكوخ الحقير

Son 11 günde saldırıya uğradım, hastalandım ölüme terk edildim ve bir hayvan gibi kafese kapatıldım.
في آخر 11 يوم, تمت مهاجمتي و إصابتي بالعدوى و تركي لأموت و وضعي في صندوق كحيوان

- Kaçtım çünkü saldırıya uğradım şimdi de gelmiş tutuklanmak üzeresin diyorsun.
هربت لانه تمت مهاجمتي والآن أنت هنا تخبرني أنه سيتم إعتقالي

Fidye için değil, ama saldırıya uğradım.
ليس من أجل فدية ، لقد تمت مهاجمتي

Saatler sonra kendi odamda saldırıya uğradım.
و بعدها بساعات تمت مهاجمتي في غرفتي

Tek değilmişsin. Yolda saldırıya uğradım.
لست الوحيد لقد تمت مهاجمتي طوال الطريق

Bak, son üç gün içinde dört defa saldırıya uğradım, tamam mı?
تمت مهاجمتي أربع مرات في ثلاثة أيام مضت

Kutuyu açamadan saldırıya uğradım. O yüzden dün bakabilme şansım oldu.
لقد هوجمت قبل أن يمكنني فتحها لذا لقد رأيتها يوم الأمس

Kokain çekmiş bir orospu... ve kahrolası kaçık bir dişçi tarafından saldırıya uğradım.
لقد هوجمت من قبل عاهرة وطبيب اسنان مجنون

Kokain çekmiş bir orospu... ve kahrolası kaçık bir dişçi tarafından saldırıya uğradım.
انا ضحية بريئة هنا لقد هوجمت من قبل عاهرة وطبيب اسنان مجنون

Üç gece önce, kar maskeli bir adam tarafından saldırıya uğradım.
الليلة قبل الماضية تعرضت لهجوم من قبل رجل بقناع

Rahatsız etmek istemezdim ama saldırıya uğradım.
متأسف جداً لإزعاجك لقد تعرضت لهجوم

Geçtiğimiz yıl kendi evimde saldırıya uğradım.
في العام الماضي لقد تعرضت للهجوم في بيتي

saldırıya uğradım.
لقد تعرضت للهجوم.

Yine motorcu barındaydım ama bu sefer büyük aptal bir adam tarafından saldırıya uğradım.
لقد كنتُ في حانة الدرّاج، لكن هذه المرة لقد هاجمني شخص غريب

Tüm hayatım boyunca senin gibi kızlar tarafından saldırıya uğradım.
لقد هوجمتُ من قبل فتيات مثلكِ طوال حياتي

saldırıya uğradım.
أنا هوجمت

Bu sabah bir adam tarafından saldırıya uğradım.
لقد تم الإعتداء علي صباح اليوم من قبل رجل

8 yıl sonra geri döndüm marketin dışında saldırıya uğradım.
قضيتُ ثمان سنوات فى الأسر، وعدتُ إلى هنا ليتم سرقتى خارج المتجر.