"saldırıya uğramış" - Traduction Turc en Arabe

• هوجم
• تعرضت للهجوم
• تعرضت لهجوم
• تمت مهاجمة
• تعرض للإعتداء
• تمت مهاجمته
• تمت مهاجمتها
• لقد هوجمت
• قد هوجمت
• ضربوا
• تعرض للهجوم
• تم الاعتداء
• هُوجمت
• هوجما
• تم مهاجمة

Hayır, anlaşılan, Yagura Konoha'ya gelmeden once saldırıya uğramış.
لا,يبدو أن ياجورا هوجم قبل أن يأتي إلى كونوها

Kurbanlardan biri aracından inince saldırıya uğramış.
يبدو أن أحد الضحايا قد هوجم عندما خرج من سيارته

Onu bölge karargahına götüren konvoy 10 dakika önce saldırıya uğramış.
وحدة التنقل التي كانت تقله تعرضت للهجوم منذ 10 دقائق

Ara sokakta saldırıya uğramış ve çöp tenekesinin içine atılmış.
يبدو أنها تعرضت لهجوم في الزقاق وألقيت في سلة المهملات

Gitmemiz gerekiyor. Bir cadı daha saldırıya uğramış.
علينا أن نذهب لقد تمت مهاجمة ساحرة أخرى

Zamanında babası tarafından saldırıya uğramış sık sık da işkence görmüş.
لقد تعرض للإعتداء من قبل والده الذي كان يعذبه بصورة متكررة.

Geçen bahar okula yakın bir internet kafe saldırıya uğramış.
الربيع الماضى، بالقرب من المدرسة مقهى انترنت تمت مهاجمته

Bir saç stilisti sapığımızın tarifine uyan bir kadın tarafından saldırıya uğramış.
مصففة شعر تمت مهاجمتها من قبل امرأة تطابق مواصفات مطاردتنا بالليلة الماضية.

Nöbetçi gece saldırıya uğramış olmalı.
الحارس لابد انه هوجم في لحظة ما خلال الليل

Birinci alay saldırıya uğramış ben de duydum. Bu o.
سمعت ان الفوج الاول قد هوجم ايضا, انهم هم.

Garrett'ın hapishane kayıtlarına göre, tutukluluğu süresince 2 kez saldırıya uğramış.
وفقا لسجلات سجن غاريت فقد هوجم مرتين و هو مسجون؟

Bir baba ve üç çocuğu saldırıya uğramış. Bir çocuk kaçırılmış ama cadı diğer iki çocuğa dokunmamış.
هوجم أبٌ و ثلاثة أولاد و قد اختُطف ولدٌ واحد، لكنّها لمْ تمسس الآخرَين

Hayır, son dolunayda saldırıya uğramış.
لا, انها تعرضت للهجوم خلال القمر الكامل الأخير.

Üniversiteli bir kızla, geçen gece bir Cadılar Bayramı dükkanında bir palyaço tarafından saldırıya uğramış.
فتاة جامعية، تعرضت للهجوم من قِبل مُهرج في متجر الهالوين الليلة الماضية

Yani sigara kıIığında bir kurbanımız ve çiftçi kız kıIığında saldırıya uğramış birisi var elimizde.
إذاً لدينا ضحية وجد ميتاً ببدلة السيجارة وواحدة تعرضت لهجوم أثناء إرتداء زي خادمة بيرة بافارية

Nebraska'da, bir adam Bagwell'in tanımına uyan biri otostopçu tarafından ciddi şekilde saldırıya uğramış.
تمت مهاجمة رجل لعنف في (نيبراسكا) بواسطة مسافر متطفل بمواصفات (تي باج) توجه للغرب بـ"آي 80"

Saldırıya uğrayan kişi tekrardan saldırıya uğramış gibi olur.
الشخص الذي تعرض للإعتداء يتعرض للإعتداء مرة أخرى.

Tutuklandıktan birkaç hafta sonra bir barda saldırıya uğramış.
بعد عدة أسابيع من اعتقاله تمت مهاجمته في حانة

Bir kadın Cole Caddesi'nde saldırıya uğramış.
المرأة التي تمت مهاجمتها كانت على ذلك الشارع

Araba yıkama kurbanımız Carrie Jones, iki kez saldırıya uğramış.
كاري جونز , ضحيتة غسيل السيارة لقد هوجمت مرتين

Geçen hafta bir kız öğrenci, üniversitenin havuzunda saldırıya uğramış.
طالبة قد هوجمت في مسبح الجامعة الأسبوع المنصرم

İletişim yok. Konvoy saldırıya uğramış olmalı.
انقطعت الاتصالات لابدّ أنهم ضربوا الموكب

Binaya girmeye çalışan timimiz saldırıya uğramış.
فريق الهجوم الذي كان يحاول الدخول إلى المبنى تعرض للهجوم

Yine bir Pazar günü. 15 Mayıs'ta bir kız ormanda saldırıya uğramış.
يوم الاحد ايضاً .. جريمة أخرى فتاة في الغابة تم الاعتداء عليها

Biriydi... Dün gece arabasına giderken saldırıya uğramış.
بل كانت، فإنها هُوجمت البارحة في طريقها لسيّارتها.

Akşam iki polis saldırıya uğramış.
سمعنا بأن شرطيان قد هوجما الليلة.

İngiliz, Alman ve Amerikan kampları aynı anda saldırıya uğramış.
تم مهاجمة معسكرات الامريكان والالمان والانجليز في نفس الوقت