"saldıranlar" - Traduction Turc en Arabe

• هاجموا
• هاجمونا
• هاجمتنا
• للمهاجمين

Aileme saldıranlar hakkındaki haberleri sormaya gelmiştim.
لقد أتيت لأرى إن كانت لديك أي معلومات عن الأشخاص الذين هاجموا عائلتي

Araca saldıranlar iyi bir eğitim almışlar.
الذين هاجموا سيارة النقل تلقوا تدريباً في الجيش

Protestanlara saldıranlar bunlar mı?
هؤلاء هم الرجال الذين هاجموا البروتستانت؟

Bize saldıranlar acımasız ve çılgın.
‫وأعداؤنا الذين هاجمونا مجانين ولا يلينون

O zamanlar farkını bilmiyorduk, ama bize saldıranlar bir grup Pawnee'ymiş.
لم نكن نعي الفرق وقتها "ولكنها كانت مجومة من قبيلة "البوني التي هاجمتنا

saldıranlar kalenin içini göremez.
لا يمكن للمهاجمين رؤية أي شيء داخل القلعة

Sanki Kuveyt'e saldıranlar bunlar değil gibi.
أنه لا يشعر مثل هذه هم الرجال الذين هاجموا مجرد الكويت.

Araca saldıranlar özel eğitimli askerlermiş.
...الذين هاجموا سيارة النقل قد تلقوا تدريبات عسكرية

- Ne? Gemimize saldıranlar bunlar.
أنهم من هاجموا المنطاد

Kampınıza saldıranlar bunlar mıydı?
أهؤلاء من هاجموا معسكركم؟

Hapishaneye saldıranlar Obote'nin adamları mıydı?
إذاً هم رجال (أوبوتي) من هاجموا السجن، صحيح؟

Hapishaneye saldıranlar Obote'nin adamlarıydı, değil mi?
إذاً هم رجال (أوبوتي) من هاجموا السجن، صحيح؟

Amerika benim evimdi. Obama: 11 Eylül'de Amerika'ya saldıranlar bunu yine yapmayı planlıyorlar.
-أولئك الذين هاجموا أمريكا في الـ11\9 يخططون لتكرار فعلتهم ...

Joanne'e saldıranlar.
"الذين هاجموا "جوين

Bize saldıranlar Cheng'in adamlarıydı. Yeğenimin peşindeydiler.
رجال "تشينج" هاجمونا كانوا يسعون خلف إبن أخي

Müdafaa çeperinin içinde bize saldıranlar Gece Bekçileriydi.
اولئك الذين هاجمونا ...بداخل المحيط الدفاعى كانوا الحرس الليلى

Bize saldıranlar S.H.I.E.L.D.'dan olmayabilir.
الأشخاص الذين هاجمونا لا يبدو أنهم من (شيلد).

Bize saldıranlar Kızılderili idi.
-لقد هاجمتنا عشيرة الهنود