"saldırmaya" - Traduction Turc en Arabe

• مهاجمة
• للهجوم
• الهجوم
• بالهجوم
• لمهاجمة
• بمهاجمة
• تهاجم
• مهاجمتنا
• يهاجم
• مهاجمتي
• مهاجمته
• مهاجمتى
• بمهاجمتي
• تهاجمني
• يهاجمنا

Ama Sun Yatsen bu Japon şeytanlara saldırmaya cesaret etmez.
لكن سن ياستين لن يجروء على مهاجمة هذه الشياطين اليابانية

saldırmaya ve sonra yerlerinize dönmeye hazırlanın.
إجهز للهجوم وإستعد للعودة إلى الموقع الإحتياطي

Bizim ile özel üniteye geleceğini umuyoruz ve bu olaya bir son vermeliyiz, yani rehin almaya ve çalışanlarıma saldırmaya.
نأمل منك أن تأتي مع الفرقة الخاصة معنا علينا أن نوقف حالات أخذ الرهائن مثل هذه .. الهجوم على الضباط

Düşüncesizce davranısak ve saldırmaya kalkarsak.. Hey, adi herif!
إذا تصرفنا بطيش وقمنا بالهجوم من دونما تفكير

Altı Düzen Efendisi'ne saldırmaya hazır ve kazanacak.
أنه يستعد لمهاجمة ستة من زعماء النظام الرئيسيين.سيربح.

Bence insan gezegenlerine saldırmaya devam edeceklerdi, ve şimdiye kadar bu galaksideki herkes ölmüş olacaktı.
أعتقد أن بوسعنا أن نقول أنهم كانوا سيواصلوا سياستهم بمهاجمة العوالم البشرية وحتى الآن الجميع في هذه المجرة سيكون ميتاً

Brownie yavruyu yakalamaya çalışırken büyük olanlar gelip, saldırmaya çalışacaklar.
الغوريلات الكبيرة تهاجم الشباك عندما براونى موجود وسيحاول تقييد غوريلا صغيرة لك

Küçük gruplara pusu kurup kaçıyor, ama bize saldırmaya cesaret edemez.
اوو , انه يهرب من الكمائن الصغيرة لكنه لن يجرؤ على مهاجمتنا

Dünya'ya uyuşmazlık getirmek için kardeşine ve kardeşinin müttefiklerine saldırmaya karar verdi.
لجلب الفتنة إلى العالم، قرّر مهاجمة أخيه وحلفائه.

Eğer güç birliği yaparsak Çinlilerin on bir büyük gücün temsilcilerine saldırmaya cüret edebileceklerine inanmıyorum.
الصينيين لن يجرؤ على مهاجمة ممثلي من 11 دول الكبرى إذا وقفنا بحزم

Ya vücudu şarbonu yok etmek için çok çabalayıp kendine saldırmaya başlamışsa?
-يدي تؤلمني ماذا إن تعب جسده في مهاجمة الجمرة حتى هاجم نفسه؟

Pazarlıklar sonucunda sağlayacakları ilerlemeleri anladıkları zaman saldırmaya o kadar da istekli olmayabilirler.
ما أن يدركوا المميزات التي يمكنهم الحصول عليها من خلال المفاوضات ربما لن يكونوا متحمسين للهجوم

- Bu gemiye veya gezegendeki insanlara saldırmaya teşebbüs ederseniz elimdeki bütün nükleer bombaları kullanırım.
قوموا بأي مُحاولة للهجوم على هذه السفينة أو على رجالنا على متن السطح وسأطلق كل قُنبلة نووية لدى

Bu sayıya rağmen bize saldırmaya karşı çıkmamalı.
لن يطيق مقاومة الهجوم علينا رغم هذه الأعداد.

Neyin peşinde olduklarını tam olarak anlayamadık ama saldırı esnasında bağlantımızı kestiklerini biliyoruz bu da bize yine saldırmaya çalışacakları varsayımını veriyor.
و لسنا متأكدين ما الذي يريدونه بالضبط ولكننا نعرف أنهم لم يتراجعوا عند الهجوم وهذا يعنى انهم سيهاجمون مرة اخرى

Coop ile konuşuyordum ve sonra ona saldırmaya başladım.
لثانية كنتُ أتكلم مع كوب والثانية التالية ، قمتُ بالهجوم عليه

Onları Wraith'lere saldırmaya yönelten komut kodu.
انها شيفرة القيادة التي توجّههم لمهاجمة الأسباح

İnsanlara çevrimiçi saldırmaya ve dedikodularını yaymaya inanmıyorum.
لا اؤمن بمهاجمة الناس عبر الانترنت ونشر الشائعات

Epeydir Hartum'dayım, saldırmaya çekiniyorsunuz, çünkü Britanya ordusunun yakında olduğunu biliyorsunuz.
طالما انا فى الخرطوم فستخاف أن تهاجم فالجيش البريطانى قريب و أنت تعلم ذلك جيدا

Aşağı burada, iyi bize saldırmaya cesaret edemiyor.
. في الأسفل هنا ، الخير لا يجرؤ على مهاجمتنا

Bağışıklık sisteminin enfeksiyona saldırısı sona erdiğinde omuriliğe saldırmaya devam eder.
و عندما يهاجم الجهاز المناعي العدوى يهاجم الحبل الشوكي بدلاً منها

Bir partideydim ve şoförüm bana saldırmaya kalktı.
لقد كنت في هذه الحفلة وسائقي الخاص حاول مهاجمتي

Oraya Indio bile saldırmaya cesaret edemez.
و لا حتى اينديو يجرؤ على مهاجمته

Dışarıda bekle, bir yere kaçamaz. Bana saldırmaya da cesaret edemez.
. انتظر فى الخارج , هو لن يستطيع الهرب . هو لن يجرؤ على مهاجمتى

Çoğunlukla Cato pişirir benim için, ama bugünlerde her fırsatta bana saldırmaya başladı.
كاتوعادةيقومبعملبعضالطبخ لي.. لكن مؤخراً أخذ بمهاجمتي في كل فرصه.

Önden gittiğimde, arkamdan mı saldırmaya çalışacaksın?
هل كنت تحاول ان تهاجمني من الخلف فيما انا اعبر ؟

-Kes sesini! Uçağın orada yakaladık onu. Bize saldırmaya kalktı.
لقد وجدناه يقفز من طائرة و لقد حاول ان يهاجمنا