"saldırmaz" - Traduction Turc en Arabe

• تهاجم
• يهاجمك

Ama onlar neredeyse saldırmaz, eğer kötü bir yıl geçirmedilerse.
لكنها نادراَ من تهاجم مالم تعاني من سنة قحط للعنب

Merak etme dostum, ayılar kışkırtılmadıkları sürece saldırmaz.
لاتقلق، رفيقي، الدببة نادراً ما تهاجم ما لم تُثرها

Kurtlar insanlara saldırmaz.
بعكس معتقدات الناس ، الذئاب لا تهاجم البشر ، أو نادراً ما تهاجم

Domuzlar nedensiz yere insana saldırmaz.
لن يهاجمك خنزير دون سبب.

Nasıl inanayım, rakunlar çete kurup insanlara saldırmaz.
لأن هذا مسحيل حيوانات الراكون لا تهاجم السيارات

Asla doğrudan saldırmaz çok geç olana kadar da onu görmezsiniz.
لن تهاجم بشكل مباشر ولن تروها إلا بعد فوات الأوان

Bunları nasıl durduracağım? Küçük hayvanlar, kışkırtma olmadığı sürece büyük hayvanlara saldırmaz diye genel bir kural vardır.
هناك قاعدة عامة بأن الحيوانات الصغيرة لا تهاجم الكبيرة إلا إن تمت إثارتها.

Sana saldırmaz, onu tehdit etmedikçe.
-انها لن تهاجم الا اذا احست بخطر من ناحيتك.

Bir Haski asla ama asla insana saldırmaz.
كلاب الهسكي لا تهاجم إنسانًا أبدًا

Hayvanlar durup dururken insanlara saldırmaz.
الحيوانات لا تهاجم الناس بلا سبب

Bir fare aslana saldırmaz.
والفأر لا تهاجم الأسد.

Amerika bile geri çekilen bir orduya saldırmaz.
-حتى (أمريكا) لن تهاجم جيش متراجع

Jil-poong emrim olmadan asla saldırmaz.
لن يهاجمك الكلب (جيل) مالم آمره بذلك