"sallanıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أتأرجح
• أتمايل

Ben hamakta sallanıyorum bir pazar gününü öylece geçiriyorum.
و أنا أتأرجح على أرجوحة شبكية متمايلاً برفق عشية يوم الأحد

- ben fazla sallanıyorum - bende az sallanıyorum
-أنا أتأرجح بشدة - و أنا أتأرجح ببطئ

ve ben ileri geri sallanıyorum sonra birisi bana birşey geçiriyor, ve ben içki içiyorum, içiyorum. .
و أنا أتمايل للخلف و للأمام و شخصاً ما ناولني شيئاً ما

- Ama dans ediyorsun. - Belki biraz sallanıyorum.
أنت ترقص عليها ربما أتمايل قليلاً

Ama ben sallanıyorum, küçük bir kayık gibi
لكن وحدي أتأرجح كقارب صغير

Kollarında sallanıyorum
أتأرجح بهدوء بين ذراعيك

sallanıyorum.
انظري يا أمي ، أنا أتأرجح

- sallanıyorum, sallanıyorum.
- أنا أتأرجح ، أنا أتأرجح .

Aşık olduğumdan beri sallanıyorum.
".. أتمايل منذ" "أن وقعت في الحب"

Rüzgarda sallanıyorum.
أتمايل مع الرياح