Müşterilerim farkı anlamaz, güzellik salonumu salonlbutiğe çevirdiğim için bir şeyler satmam gerek. | Open Subtitles | حسنا، زبائني لن يعرفو الفرق ومنذ ان تحول صالون التجميل الى متجر وصالون يجب ان ابيع شيئاً |
Yada solaryum salonumu. | Open Subtitles | أود إفتتاح حانتي الخاصة بشرب العصير أو صالون لتسمير لون جلد البشرة |
Güzellik salonumu? | Open Subtitles | صالون التجميل ؟ |
salonumu yıkma planı yapmak için Müfettiş Crawford'la mı buluşacaksın? | Open Subtitles | وتخطط كي تحرق صالوني في هذه المرة؟ |
Archie Rodriguez, altı hafta boyunca randevularım dolu ve sen kendi salonumu işletemeyeceğimi mi söylüyorsun? | Open Subtitles | حسنا يا "ارجي رودريقس" لدي ستة اسابيع مليئة بالحجوزات والان انت تخبرني انني لا استطيع امتلاك صالوني الخاص؟ |
Şu andan itibaren, salonumu terk etmeden önce, gidebilmek için 50 serbest atışlık çıkış ücreti ödemeniz gerekiyor. | Open Subtitles | من الآنَ فَصَاعِدَاً قبل ان تترك التدريب عليك أن ترمي 50 رمية حره قبل أن تغادر |
Parayı reddetti kendi salonumu açacam! | Open Subtitles | لقد رفض ان يقرضنى المال لافتح بها صالونى الخاص |
-Evet, o(s.jaffe) kendi salonumu açmaktan bahsediyor. | Open Subtitles | -إنه يريد أن يقوم بفتح صالون خاص بي |
Oraya kendi salonumu açmak için gidiyorum. | Open Subtitles | وأفتح صالون خاص بي هناك |
Ve kendi güzellik salonumu açacağım. | Open Subtitles | وأفتح لي صالون تجميل |
salonumu ve evimi 20 saniyede terk etseniz iyi olur yoksa polisi arayacağım. | Open Subtitles | الآن يجدر بكما الإنصراف من صالوني وممتلكاتي في ظرف 20 ثانية، -أو سأتّصل بالشرطة |
Sadece, kendi salonumu istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد صالوني الخاص |
salonumu mahvettin. Nefret ediyorum senden. | Open Subtitles | قد خرّبت صالوني أكرهك |
Şu andan itibaren, salonumu terk etmeden önce, gidebilmek için 50 serbest atışlık çıkış ücreti ödemeniz gerekiyor. | Open Subtitles | من الآنَ فَصَاعِدَاً قبل ان تترك التدريب عليك أن ترمي 50 رمية حره قبل أن تغادر -ماذا؟ |
Ama ben kendi salonumu kurdum. | Open Subtitles | ولكنى بدأت تدشين صالونى |