Sebebi Sameer'in ölümünden sonra Hindistan'a dönmememin sebebi insanların bana acımasını istemedim. | Open Subtitles | هذا هو السبب الذي جعلني لا أعود للهند بعد موت سمير أكره رؤية الناس تشفق علي |
Bu adamlar Sameer'in evleneceği kızı alıp top gibi baskete koydular! | Open Subtitles | هذه هى فتاة سمير تريد الزواج وهذان الرجلان كَانا يُلعبان بها ككرة السله |
Raj'a haber verme hatasına düşme ondan para sen aldığını konu senin benim ve Sameer'in arasında kalacak | Open Subtitles | لا ترتكب خطأ إخبار " راج "ه أنك كنت من أخذت منه المال يجبأنيبقىالأمربيني وبينك"سمير " |
sadece gidiyorum,Priya'ya neden Sameer'in yanına gittiğini soracağım dinle | Open Subtitles | سأذهب وحسب ، وأسأل " بريا " لماذا ذهبتإلى"سمير" إسمع |
Rhea, Pooja Sameer'in bilgisayar mühendisi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ريها, بوجا قالت أن سمير مهندس معلوميات |
Tanrım, Sameer'in sevgiyi bulmasına yardım et. | Open Subtitles | اللورد، يُساعدُ سمير للعثور على حبِّه |
öyle demek istemedim,hayır ,hayır asla tek sormak istediğim,neden Priya Sameer'in yanına gitti,hepsi bu onlar dönmedi,gerçekten de başka bir şey olmuş olabilir ne diyorsun Manubahai ? | Open Subtitles | لم أعني ذلك ، لا ، لا ، أبدا كل ما أريد أن أسأل ، لماذا ذهبت إلى "سمير " ، هذا كل شيء أنتما لم تعودا ، حقا قد يكون أي شيء آخر |
Sameer'in ailesi sana hitap etmemi istedi. | Open Subtitles | *.والدا (سمير) يودان منيّ مُخاطبتك* |
Evet. - Ben Sameer'in annesiyim. | Open Subtitles | أنا أمّ سمير |