Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"samimi olursan sana" - Traduction Turc en Arabe
-
وسيخبرك
| Bir erkekle yeterince samimi olursan sana her şeyi anlatır. | Open Subtitles | إبقي على علاقة قريبة مع هذ الرجل وسيخبرك بكل شيء |
| Bir erkekle yeterince samimi olursan sana her şeyi anlatır. | Open Subtitles | تعمقي مع الرجل بما فيه الكفاية وسيخبرك بكل شيء |
| Bir erkekle yeterince samimi olursan sana her şeyi anlatacaktır. | Open Subtitles | تعمقي بما يكفي مع الرجل وسيخبرك بكل شيء - أنا معجب بك - |