"samimiyeti" - Traduction Turc en Arabe

• الحميمية
• الصدق
• الحميميّة
• الحميمة

samimiyeti göstermenin tek yolu seks değil.
الجنس ليس فقط الطريقة الوحيدة للتعبير عن الحميمية

Herkesin, kocasını nasıl çok sevdiğinden bahsederken, ...gözlerindeki samimiyeti gördüm.
حين كانت تتحدّث عن حبّ الجميع له رأيت الحميمية في عينيها.

İnsanlara karşı samimiyeti ve özgürlüğü dengelemek normal ilişkilerden daha zordur.
حتى في أكثر العلاقات تقليدية يناضل الأشخاص من أجل الموازنة بين العلاقة الحميمية والإستقلال

Erkeklerin samimiyeti blöf yapmalarıyla aynıdır.
بالنسبة لرجال , الصدق والتلاعب هو نفس الشيء

Artık sözlerinde o samimiyeti hissedemiyorum.
لا يمكنني أن أستشعر الصدق في كلماتكِ بعد الآن

Kim olduğunu kabul etmeye başladığın an kendini o samimiyeti paylaşacak derecede özgür hissetmeye başlayabilirsin.
لحظة بدئك بقبول طبيعتك، قد تشعر بالراحة كفاية لتتشاطرا تلك الحميميّة معاً

O anda ona samimiyeti öğretiyorum.
أنا أعلمها في تلك اللحظة حول العلاقة الحميمة.

İnsanlara karşı samimiyeti ve özgürlüğü dengelemek normal ilişkilerden daha zordur.
حتى في العلاقات التقليدية الناس تكابد العناء بين الحميمية والاستقلالية

Kim samimiyeti sevmiyor?
ومن لا يحب الحميمية ؟

- samimiyeti benimseyin...
-تقبلـي الحميمية

- samimiyeti benimseyin.
-تقبّلـي الحميمية

Nasıl bir öğretmen samimiyeti öğretir.
يا له من معلّم يعلّمك على الصدق

Erkeklerin samimiyeti blöf yapmalarıyla aynıdır.
بالنسبة للرجال، فالخداع مثل الصدق

Gözlerimdeki samimiyeti mi gördün?
هل كان الصدق ظاهر في عيني؟

samimiyeti ve derinlerine yerleşmiş mükemmelliği gözlerinden okunuyor.
"الصدق الذي توحي به عيناه، طيبة راسخة"

Sence gereken samimiyeti kısa mesaj yoluyla elde edemez miyim?
ولاتعتقدين أنني أستطيع فعل الحميميّة المطلوبة عن طريق رسالة نصيّة ؟

Evliliğinizdeki samimiyeti yeniden kazanmak için çabalarız.
محاولة إعادة بناء العلاقة الحميمة العاطفيه في زواجك