| Sayın Samiya Sıdıku, ofisimize ayak basmayacağınıza dair yemin etmemiş miydiniz. | Open Subtitles | الآنسة سامية التي اُقسمُت أنها لَنْ تَدْخلَ مكتبَي |
| Samiya, Zakir Ahmet ile anlaşmaya yanaşmayan ... ilk kişi olduğunuzu biliyor musunuz. | Open Subtitles | تَعْرفُين بأنّك الشخص الوحيد سامية... الذي يرَفضَ أَخْذ قضية يعَرضَها علية احمد ذاكر |
| Samiya...ülkeniz Pakistan'ın şerefi söz konusuydu. | Open Subtitles | سامية... شرف باكستانكَ كَانَ مهدّدة بالضياع |
| Samiya...ülkeniz Pakistan'ın şerefi söz konusuydu. | Open Subtitles | سامية... شرف باكستانكَ كَانَ مهدّدة بالضياع |
| Samiya önceden bizimle çalışıyordu. | Open Subtitles | سامية كَانَ تعْملُ لنا في وقت سابق |
| Mahkemede görüşürüz Samiya. | Open Subtitles | سامية سلام أنا سَأَراك في المحكمةِ. |
| Bunu yapamam Samiya. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ ان أفْعلُ هذا سامية |
| Efendim, Samiya... yani meslektaşım yakında burada olacak. | Open Subtitles | سيدي، الانسة سامية... أَعْني الزميلة يَجِبُ أَنْ تكُونَ هنا قريباً ليس هناك مشكلة... |
| Benim adım Samiya Sıdıku, sizinki...? | Open Subtitles | أَنا سامية صديق وأنت. |
| Benim adım Samiya Sıdıku, sizinki...? | Open Subtitles | أَنا سامية صديق وأنت. ؟ |
| Sen ne düşünüyorsun, Samiya? | Open Subtitles | ماذا تعتقدي يا سامية |
| Ne oldu Sayın Samiya Sıdıku? | Open Subtitles | ماذا هناك انسة سامية صديق |
| Teşekkürler Samiya. | Open Subtitles | شكراً لكي يا سامية |
| - Sayın Samiya Sıdıku... | Open Subtitles | الآنسة سامية... |
| Samiya... | Open Subtitles | سامية... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 