"sanırım annem" - Traduction Turc en Arabe

    • أعتقد أن أمي
        
    • أظن أن أمي
        
    • أن والدتي
        
    • أعتقد أنها أمي
        
    • أظنّ والدتي
        
    • أعتقد ان امي
        
    • أعتقد بأن أمي
        
    • اعتقد ان امي
        
    Şey, Sanırım annem, babamın tasmasını kısa tutmak istedi. Open Subtitles حسناً , أعتقد أن أمي أرادت أن تجعل والدي له حرية أقل
    Sanırım annem bunu Goodwill'e götürmeyi unutmuş. Open Subtitles أعتقد أن أمي نسيت أن تعطيه لمتجر الأدوات المستعملة
    Sanırım annem iştahım açılsın diye çocukken tüm sevdiğim yemekleri yapmış. Open Subtitles أعتقد أن أمي تحاول تثير شهيتي عن طريق تحضير كل ما كنت أفضله في طفولتي
    Buldum. Sanırım annem telefonunu tezgahın üstünde bıraktı. Şimdi... Open Subtitles أظن أن أمي تركت جوالها على الطاوله خذ
    Sanırım annem eskiden bunda dans ederdi. Open Subtitles أظن أن أمي إعتادت على الرقص داخله.
    Eğer bunu gerçekleştirebilirsem Sanırım annem mutlu olurdu. Open Subtitles أعتقد أن والدتي لكانت شديدة الفرح لو حدث هذا
    Sanırım annem. Open Subtitles أعتقد أنها أمي.
    Sanırım annem değişti. Open Subtitles أظنّ والدتي قد تغيّرتْ.
    Sanırım annem Suvek'i saldırılardan kurtulacak şekilde tasarladı. Open Subtitles أعتقد ان امي بَنَتْه ليصمد امام الهجمات
    Sanırım annem haklı olabilir. Ashley insanları buraya toplamış. Open Subtitles أعتقد بأن أمي ربما كانت محقة آشلي) جلبت بعض الأشخاص)
    Ayrıca Sanırım annem seni kıvrandırmaktan hoşlanıyor. Open Subtitles بالإضافه الى ,اعتقد ان امي تحب إحراجك
    Sanırım annem yeni ölmüştü, birkaç ay önce falan ve babam da beni evden göndermek istiyordu. Open Subtitles أعتقد أن أمي كانت قد توفيت قبل بضعة أشهر فقط من ذلك وهو كان يريد أن يخرجني من المنزل
    Sanırım annem onları geçen sene hala gidebileceğini düşündüğü sırada sipariş etmiş. Open Subtitles أعتقد أن أمي طلبتها العام الماضي عندما أعتقدت أن بأمكانها الذهاب
    Sanırım annem bunu Goodwill'e götürmeyi unutmuş. Open Subtitles أعتقد أن أمي لم تتعامل معها جيداَ
    Sanırım annem size hakkımda yanlış bir izlenim verdi. Open Subtitles أعتقد أن أمي تركت لديك انطباعاً سيئاً
    Sanırım annem kilisede bulmuştu. Open Subtitles . أعتقد أن أمي وجدته في الكنيسة
    Sanırım annem Peter'ın gitmesini fazla umursamıyor. Open Subtitles لا أعتقد أن أمي تكترث كثيرًا برحيل (بيتر)
    Sanırım annem ayarladı. Open Subtitles أعتقد أن أمي دبرت علاقتنا
    Sanırım annem seni gelmeye zorladı ve ben böyle... Open Subtitles لكنني أظن أن أمي أجبرتك، وأنك لا تفعل هذا من تلقاء ...
    Sanırım annem evde değil. Open Subtitles أظن أن أمي ليست هنا
    Sanırım annem deliriyor. Open Subtitles أظن أن أمي بدأت تجن.
    7..emin değilim Sanırım annem daha gençti Open Subtitles في السابعة، لا أعرف تحديداً لكن متأكد أن والدتي كانت صغيرة و شيء ما حدث
    Sanırım annem. Open Subtitles أعتقد أنها أمي
    Sanırım annem geldi. Open Subtitles أظنّ والدتي وصلت توًا.
    - Sanırım annem bu işin merkezinde. Open Subtitles أعتقد ان امي في وسط الحرب
    Sanırım annem burdaydı. Open Subtitles أعتقد بأن أمي كانت هنا
    - Sanırım annem babamdan ayrılmak için para biriktiriyor. Open Subtitles اعتقد ان امي توفر بعض المال لتترك ابي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus