"san diego'ya" - Traduction Turc en Arabe

• إلى سان دييغو
• سان دياغو
• الى سان دييغو
• الى سان دييجو
• سيرأخذك إلى سان دييجو ويوصلك
• سان ديجو
• سان ديغو

Çinli bir herifle San Diego'ya taşınmış ve üç çocukları olmuş.
لقد رحلت إلى سان دييغو مع شاب صيني ولديهم ثلاث أطفال

Kendim ve benim gibi idealist 18-20 yaşındaki 99 kişi, Görünmez Çocuklar stajı için, San Diego'ya giden uçağa atladık.
إذا أنا و99 شخص مثاليون بين 18و 20 سنة ركبنا طائرة متجهة إلى سان دييغو للتدرب مع الأطفال المخفيون.

13 yaşındaydım. Babam San Diego'ya tayin olmuştu.
عندما أنا كنت 13، أبي ركّز في سان دياغو.

Ağabeyim San Diego'ya taşındığı için pek göremiyorum.
إنتقل أخي الى سان دييغو لهذا لا أراه كثيرا

Hayır, San Diego'ya al, kimsenin dikkatini çekmez.
لا, اجعليها الى سان دييجو, لن يلاحط ذلك احد

Bir dost San Diego'ya götürecek.
وأحد أصدقائي سيرأخذك إلى سان دييجو ويوصلك إلى مستشفى البحرية

Ah, San Diego. Bir aralar San Diego'ya taşınmayı düşünmüştüm.
أوه سان ديجو لقد كنت أفكر فى الذهاب هناك

San Diego'ya göre, adamlar Tijuana uyuşturucu kaçakçılarına çalışıyor.
وشرطة "سان ديغو" تقول أنهم مأجورين لعمليات تجارة المخدرات

San Diego'ya gidip önden yardımcı olmanı istiyorlar.
يريدونك أن تذهب إلى سان دييغو وتساعد في التقدم.

San Diego'ya Zach ile birlikte gittiğin için, yani onun sevgilisiyle.
منذ أن كنت سوف يذهب إلى سان دييغو مع زاك ، صديقها.

San Diego'ya gittiğimizde istediğin kadar yüzebilirsin.
لكن عندما نصل إلى سان دييغو يمكنك السباحة كما تشاء،إتفقنا؟

Bu herifle yüzleşmek için San Diego'ya kadar gittiğimize inanamıyorum.
لا أصدق أننا ذاهبين إلى "سان دييغو" لمواجهة هذا الرجل

San Diego'ya gittim, içten ve dürüstçe bir konuşma yaptık.
حسنٌ، لقد ذهبت إلى سان دييغو وتحدثنا بكلام صريح.

Bize, oğlunun San Diego'ya geçmekte kullandığı tüneli gösterdi.
لقد أرانا النفقَ الذي إستعملهُ إبنهُ ليعبرَ من خلالهِ الحدودَ وصولاً إلى سان دييغو

Bir peruk toplantısı için San Diego'ya gitmek zorunda.
يَجِبُ أَنْ تَذْهب إلى سان دياغو لمؤتمر عن الباروكة

Yarın San Diego'ya gidip bunu analiz edeceğim.
أخفّض إلى سان دياغو غدا وحلّله.

San Diego'ya bir bilet.
تذكرة واحدة إلى سان دياغو

Ekibin yarısı San Diego'ya diğer yarısı L.A.'ye gidecek.
نصفنا سيذهب الى سان دييغو و النصف الاخر الى لوس أنجلوس

Buradaki maçtan sonra San Diego'ya ufak bir yolculuk yapacağız.
بعد المباراة على أرضنا لدينا رحلة بسيطة الى "سان دييغو"َ

Buradan sonra San Diego'ya gitmek beş saatimizi alır.
من هنا، بل هو النار لمدة خمس ساعات الى سان دييغو.

Bombanın yerini biliyorum. Uçağı San Diego'ya çevirin.
اعرف مكان القنبلة خذ الطائرة الى سان دييجو

Sınırı Tecate üzerinden geçeceğim... bu bizi çabucak San Diego'ya götürür.
خلال تيكيت ذلك سيؤدي بنا الى سان دييجو بسرعه اكبر

-Seni sınıra yetiştireceğim, ordan San Diego'ya gidersin
سأرافقك للحدود وأحد أصدقائي سيرأخذك إلى سان دييجو ويوصلك إلى مستشفى البحرية

Yani, annem beni San Diego'ya götürmeye hazırlanıyordu.
-عزيزتي .. والدتي كانت تستعد لاخذي الي (سان ديجو)..

Bu yüzden San Diego'ya taşınıyoruz.
لهذا السبب انتقلنا من سان ديغو