| Evimiz, San Marino'nun ortasındaki bir igloya dönüşmüştü. | Open Subtitles | محوَلتين بيتنا الى كوخ الأسكيمو الوحيد في سان مارينو |
| Cesari, milyarlık devlet tahvillerini güvenli bir çantaya dolduruyor ve San Marino Cumhuriyeti'ndeki tahvilleri nakite çeviren bir bankaya götürüyor. | Open Subtitles | تشيزاري يملأ خزينة بسندات حكومية تعادل البليارات و يأخذهم إلى بنك في جمهورية سان مارينو |
| Bu akşam San Marino'ya 8 için rezervasyon yaptırdım. | Open Subtitles | إذن،أنا حجزت فى سان مارينو الليلة فى الثامنة |
| Batı San Marino lisesinin tarihindeki en büyük üzüntü olarak hatırlıyorum bunu. | Open Subtitles | كان ذلك اسوء شي بالتاريخ لمدرسه غرب سان مارينو على ماذكر. |
| Bayanlar ve Baylar,San Marino GP... organizatörleri | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة, المنظمين لجائزة سان مرينو الكبرى تسلمو رسالة... |
| Ben ise sakin memleketimiz San Marino'nun kralıyım. | Open Subtitles | أنا ملك لمعظم جمهورية سان مارينو الهادئة |
| Harikaydı, sanırım Cumartesi günü San Marino'yu mahvedeceğiz. | Open Subtitles | رائعة أظن اننا سوف نهزم فريق سان مارينو بشدة يوم السبت |
| O gece San Marino'da idim, Komiser, dünürlerimin yanında. | Open Subtitles | كنت في " سان مارينو " تلك الليلة ملازم مع أنسبائي |
| Güney California'daki San Marino adında ufak bir kasabada oturuyoruz. | Open Subtitles | نحن نقطن في مدينة صغيرة " بكاليفورنيا الجنوبية تدعى " سان مارينو |
| Ben olsaydım, bu pencereleri dışa dönük yapardım ve güzel San Marino güneşinin girmesini sağlardım. | Open Subtitles | ...أولاً، لو كنت مكانك، كما تعلمين ما كنت سأفعله هو أن أدفع تلك النافذة الى الخارج لأدع ضوء سان مارينو ينير المكان |
| İlk sene okuldan atıldım. Liseyi San Marino'da bitirdim. | Open Subtitles | طردتفيالسنةالأولى, ثم انهيت دراساتي في "سان مارينو" |
| San Marino yarışındaki feci bir kazada, önlerine düştüğü iki motorun altında kalarak hayatını kaybetti. | Open Subtitles | سيفقد حياته في حادثة رهيبة "في سباق "سان مارينو كان عالقا وسط راكبين اثنين حين سقط أمامهم |
| Ben Bryan'ı gezmeye götüreyim. San Marino'yu görsün. | Open Subtitles | أريد أن أصطحب (براين) في جولة "لمشاهدة "سان مارينو |
| Biz birbirimizi tanıyoruz. San Marino Lisesi. | Open Subtitles | كنا نعرف بعضنا في "سان مارينو" الثانوية |
| San Marino İTALYAN BAKKALI | Open Subtitles | "بقالة سان مارينو الإيطالية" |
| San Marino Lisesi. | Open Subtitles | في "سان مارينو" الثانوية |
| San Marino. | Open Subtitles | سان مارينو! |
| Memleketi San Marino'daki bir sonraki Grand Prix'de özel tasarım bir kaskla Indianapolis'teki aptalca hatasıyla dalga geçti ve ardından bir zafer kutlaması yaptı. | Open Subtitles | في سباق الجائزة الكبرى الموالية في "سان مرينو"، سباقه الأصل سخر من غلطته الفادحة في إنديابوليس" بتصميم حمار فريد على خوذته" قد صاحبها احتفال باللقب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 