"sana öğretirim" - Traduction Turc en Arabe

• سأعلمك
• سأعلّمك
• سوف أعلمك
• سَأُعلّمُك

- Teğmen! İyisi mi biraz saygı öğren yoksa ben sana öğretirim.
ملازم, يجب أن تتعلم الإحترام و إلا سأعلمك إياه

sana öğretirim.
أنا سأعلمك ذلك .. أنا سأفعل ..

- Ben uçamam. - sana öğretirim.
أنا لا أستطيع الطيران أنا سأعلّمك

Ben... Ben uçamam. sana öğretirim.
أنا لا أستطيع الطيران أنا سأعلّمك

- Evet, ahbap. sana öğretirim.
من الجيد أن تعلمني بعضاً منها نعم يا زميلي ، سوف أعلمك بعضها

Fonetik biçimde söylemesini sana öğretirim.
سوف أعلمك كيفية نطقها بالطريقة الصحيحة

Yaşamamıza izin verirsen sana öğretirim, tamam mı?
اذا جعلتنا كلانا أحياء... وأنا سَأُعلّمُك.

Haydi ama, ben sana öğretirim. Rahatlamana yardımcı olur.
هيا، سأعلمك ستساعدك على الاسترخاء

- Ben içki kullanmam. - Ben sana öğretirim.
أوه, أنا لا أشرب الخمر - أنا أشربه, سأعلمك -

sana öğretirim.
هيا، سأعلمك كيف

İlacını içmeye gönüllü olursan sana öğretirim.
إذا أخذت الدواء سأعلمك

O zaman, ben sana öğretirim.
حسنا إذا, سأعلمك

Nasıl oynanacağını sana öğretirim.
سأعلمك كيف تلعب

Daha sonra nasıl dua edileceğini sana öğretirim.
آنذاك سأعلّمك كيفية الصّلاة

- Çok kolay, sana öğretirim.
-سهل، أنا سأعلّمك

- Endişelenme, sana öğretirim.
-لا تقلقي، سأعلّمك كيف .

- Nasıl olacağını bilmiyorum. - Ben sana öğretirim.
لا أعرف كيف أقوم بهذا - سوف أعلمك -

Ben sana öğretirim. Diğerlerini de çağırırız.
أنا سوف أعلمك وسنجلب الآخرين.

- Endişe etme, ben sana öğretirim.
لا تقلق، سوف أعلمك.

Ben sana öğretirim.
أنا سَأُعلّمُك.

Ben sana öğretirim.
سَأُعلّمُك