"sana böyle bir şey" - Traduction Turc en Arabe

• هذا بك
• ذلك بك

- Sana böyle bir şey yapmak istemedim.
لم أقصد فعل هذا بك حسنًا، لكنك فعلته بأي حال

Özür dilerim. Sana böyle bir şey yaptığına inanamıyorum.
.أنا آسفة .لا أصدق أنها فعلت هذا بك

Sana böyle bir şey yaptığına inanamıyorum.
لا أصدق أنها فعلت هذا بك.

Sana böyle bir şey yapmayacağımı bilmen gerekirdi.
كان ينبغي عليكَ أن تعرف أنه لايمكنني فعل ذلك بك

Victoria'nın gerçekten Sana böyle bir şey yaptırabileceğini mi düşünüyorsun?
انت فعلا تصدقين ان فيكتوريا يمكنها فعل ذلك بك

Sana böyle bir şey yapmam.
لن افعل هذا بك

Sana böyle bir şey yapar mıyım?
أتعتقد بأني سأفعل هذا بك ؟ !

- Sana böyle bir şey yapmak istemedim.
لم أكن أقصد أن نفعل ذلك بك. نعم، حسنا، فعلت.