"sana bir şans vereceğim" - Traduction Turc en Arabe

• سأعطيكِ فرصة
• سأمنحك فرصة
• سأعطيك فرصة

Will'i kendinden kurtarmak için sana bir şans vereceğim.
سأعطيكِ فرصة لإنقاذ ويل من نفسه

Yapman için sana bir şans vereceğim. Buraya gel.
سأمنحك فرصة لتنجح فيه تعال معي

sana bir şans vereceğim. Sana bir görev vereceğim.
{\1cH444444\3cHFFFFFF}سأمنحك فرصة لقد أعددت شيء ما لك لكي تقوم به

"Peki. sana bir şans vereceğim."
حسنا، سأمنحك فرصة

Bu konu hakkında hiçbir şey bilmediğini kanıtlaman için sana bir şans vereceğim.
لذا سأعطيك فرصة عادلة لتُثبت أنّك لا تعرف شيئاً حيال هذا.

sana bir şans vereceğim... doğru kararı.
لم تفكر بالأمر كثيرا سأعطيك فرصة واحدة لتصنع

sana bir şans vereceğim, Dyle. Sen bana bu kadarını da yapmazdın.
"سأمنحك فرصة "ديـل وهذا أكثر مما منحتنى

sana bir şans vereceğim.
سأمنحك فرصة واحدة.

Aslında, sana bir şans vereceğim.
بالواقع سأمنحك فرصة

- sana bir şans vereceğim.
‏ ‎سأمنحك فرصة واحدة. ‏

Bunu düzeltmen için sana bir şans vereceğim.
سأمنحك فرصة واحدة لتصحيح ذلك.

Biraz para sıkıntım var alışverişi tamamlayıp hayatını kurtarabilmen için sana bir şans vereceğim ama yeni bir son teslim tarihi var.
لكن... بما أن لدي أزمة سيولة سأعطيك فرصة لإتمام الصفقة

Yani sana bir şans vereceğim. Hazır mısın?
لذا سأعطيك فرصة واحدة، هل أنت مستعد ؟