"sana bir şey göstermek istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد أن أريك شيئاً
• أريد أن أريك شيئا
• أريد أن أريكِ شيئاً
• أريد أن أريك شيئًا
• أودّ أن أريك شيئًا
• اريد ان اريك شيئا
• أريد أن أريك شيء
• اريد ان اريك شيئاً
• أريد أن اريك شيئا
• سوف أريك شيئاً
• أريد أن اريكِ شيئاً
• أريد أنْ أريك شيئاً
• أريدك أن ترى شيء
• أريد ان أريك شيء
• أريد أن أريكَ شيئاً

Ritchie: Pekala, Sana bir şey göstermek istiyorum. Bu bir saat kız arkadaşım vermişti.
ريتشي: حسناً، أريد أن أريك شيئاً. حسناً، هاهي ساعتي التي أهدتني إياها صديقتي.

Evlat, içeri gel. Sana bir şey göstermek istiyorum.
أيها الولد تعال إلى الداخل أريد أن أريك شيئاً

Korkma, hayatım. Sadece Sana bir şey göstermek istiyorum.
لا تخافي يا عزيزتي، أريد أن أريك شيئاً فقط

Video odasına gel. Sana bir şey göstermek istiyorum.
تعال معي إلى عرفة الفيديو، أريد أن أريك شيئا

Sisteme girdim. Sana bir şey göstermek istiyorum.
كُنت على شبكة الإنترنت,أريد أن أريكِ شيئاً

Gel buraya. Sana bir şey göstermek istiyorum. Sadece odaya bak.
هيّا تعال، أريد أن أريك شيئًا ألقي نظرة خاطفة فقط على هذه الغُرفة

Ben de seni bekliyordum. Aptal bir şey yapmaya kalkışma. Sana bir şey göstermek istiyorum.
كنت اتوقع ظهورك، لا تقم بأيّ فعل غبي أريد أن أريك شيئاً

Ama bir karar vermeden önce Sana bir şey göstermek istiyorum.
لكن قبل إتخاذك القرار أريد أن أريك شيئاً

Sana bir şey göstermek istiyorum. Nihayet eve döndü anne ve daima ona ayırdığımız yerde.
أريد أن أريك شيئاً إنه بالمنزل على الأقل أمي

Gel, Sana bir şey göstermek istiyorum Jimmy.
تعال هنا أريد أن أريك شيئاً يا جيمي

Sana bir şey göstermek istiyorum. Benimle gelir misin?
أريد أن أريك شيئاً هلّا أتيتَ معي؟

Sana bir şey göstermek istiyorum. Beyefendi size içki yolladı. Tanıdığım ve sevdiğim Aidan'ı görmek ne hoş.
أريد أن أريك شيئا ما هذا السيد أرسل لك شرابا سعيد جدا أن أرى أيدن الذي أعرف وأحبه وقد عاد لسابق عهده

Leonard, harika. Sana bir şey göstermek istiyorum.
ليونارد , رائع أريد أن أريك شيئا

Bunu bu kadar çabuk yapacağımı düşünmemiştim ama Sana bir şey göstermek istiyorum.
لم أنوي بفعل هذا بشكلٍ مبكر، لكن أريد أن ..أريكِ شيئاً

Kapıyı aç, Sana bir şey göstermek istiyorum.
افتح الباب أريد أن أريك شيئًا.

Gel benimle. Sana bir şey göstermek istiyorum.
تعالي معي، أودّ أن أريك شيئًا.

Buraya gel. Sana bir şey göstermek istiyorum.
تعالي الى هنا اريد ان اريك شيئا استمعي اليّ

- Zorunda bıraktığı için üzülüyorum. Sana bir şey göstermek istiyorum. Hâlâ bazen acayip acıyor.
أندم أنه جعله حتمي أريد أن أريك شيء مازالت تؤلم بشدة أحياناَ

Tamam, bir saniye bekle, Sana bir şey göstermek istiyorum.
حسناً، انتظري دقيقة واحده اريد ان اريك شيئاً

Sana bir şey göstermek istiyorum.
أريد أن اريك شيئا

Sana bir şey göstermek istiyorum.
تعال، سوف أريك شيئاً

Sana bir şey göstermek istiyorum. Bu tarafta.
أريد أن اريكِ شيئاً هنا

Sana bir şey göstermek istiyorum.
أريد أنْ أريك شيئاً

Buraya gel, Sana bir şey göstermek istiyorum.
تعال إلى هنا أريدك أن ترى شيء بنفسك

Sydney, Sana bir şey göstermek istiyorum.
سيدنى,أريد ان أريك شيء

Sana bir şey göstermek istiyorum.
انتظر لحظة أريد أن أريكَ شيئاً