"sana bir şey söylemeliyim" - Traduction Turc en Arabe

• أريد أن أخبرك شيئاً
• أقول لك شيئا
• أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَك شيءَ
• أقول لك شيئاً
• يجب أن أخبرك بشئ
• يجب أن أخبركِ بشيء
• يجب ان اخبرك بشيء
• قول شيء لك
• عليّ أن أخبرك بشيء
• علي أن أخبرك بشيء
• علي أن أخبرك شيئاً
• علي أن أخبركِ شيئاً
• لإخْبارك شيءِ
• إخبارك بشئ
• أخبرك بشيئ

Lois, ölmeden önce Sana bir şey söylemeliyim.
"لويس" قبل أن نموت أريد أن أخبرك شيئاً

Sana bir şey söylemeliyim.
أريد أن أخبرك شيئاً.

Sana bir şey söylemeliyim, ve şimdi tam zamanı...
جايسون، يجب أن أقول لك شيئا ً .... وأعتقد أن اليوم

Sana bir şey söylemeliyim.
أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَك شيءَ.

Biliyorum ama gel. Sana bir şey söylemeliyim.
أعلم، ولكن تعال هنا يجب أن أقول لك شيئاً

Sana bir şey söylemeliyim.
أريد أن أخبرك شيئاً

"Kökünden kes." Marty, Marty, buraya gel. Sana bir şey söylemeliyim.
(مارتي)، تعال هنا، أريد أن أخبرك شيئاً

Sana bir şey söylemeliyim.
يجب أن أقول لك شيئا

Sana bir şey söylemeliyim.
حسنا، ل فلدي أقول لك شيئا.

- Sana bir şey söylemeliyim.
- أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَك شيءَ.

Tanrım, Sana bir şey söylemeliyim.
يا إلهي، عليّ أن أقول لك شيئاً.

Sana bir şey söylemeliyim.
يجب أن أخبرك بشئ

Sana bir şey söylemeliyim.
يجب أن أخبركِ بشيء

Daniel! Sana bir şey söylemeliyim!
دانيال، يجب ان اخبرك بشيء

Sana bir şey söylemeliyim.
أريد قول شيء لك

Hayır. Bekle, Sana bir şey söylemeliyim.
لا أنتظر يا فيل عليّ أن أخبرك بشيء

Sana bir şey söylemeliyim,
علي أن أخبرك بشيء

Ben de Sana bir şey söylemeliyim gibi geliyor.
. أشعر أن يجب علي أن أخبرك شيئاً أيضاً

Sana bir şey söylemeliyim.
علي أن أخبركِ شيئاً.

Beni dinle. Sana bir şey söylemeliyim.
أَحتاجُ لإخْبارك شيءِ.

Lana, Sana bir şey söylemeliyim.
لانا أود إخبارك بشئ

Bak, bana kızgın olduğunu biliyorum ama Sana bir şey söylemeliyim.
أعرف أنك منزعجة مني، لكن يجب أن أخبرك بشيئ ما