"sana bir içki ısmarlayayım" - Traduction Turc en Arabe

• أشتري لك شراباً
• أبتاع لك شراباً
• لكِ شراباً
• أشتري لك شراب
• سأشتري لك شرابًا

Sana bir içki ısmarlayayım mı?
هل يمكنني أن أشتري لك شراباً ؟

Sana bir içki ısmarlayayım.
دعني أشتري لك شراباً.

Yapma. En azından Sana bir içki ısmarlayayım.
. هيا , أقل شيء يمكن أن أفعله أن أبتاع لك شراباً

Sana bir içki ısmarlayayım.
دعني أبتاع لك شراباً

Hadi buradan çıkalım. Sana bir içki ısmarlayayım.
لتخرج من هنا سأحضر لكِ شراباً

Sana bir içki ısmarlayayım.
دعيني أشتري لك شراب

Gel böyle. Sana bir içki ısmarlayayım.
تعال إلى هنا، سأشتري لك شرابًا على حسابي.

Gel Sana bir içki ısmarlayayım
هيا دعني أشتري لك شراباً

Sana bir içki ısmarlayayım.
دعيني أشتري لك شراباً

Sana bir içki ısmarlayayım.
حسناً، دعني أشتري لك شراباً.

- Güzel. - Sana bir içki ısmarlayayım mı?
ـ جيّد ـ هل أشتري لك شراباً ؟

Sana bir içki ısmarlayayım.
دعيني أشتري لك شراباً.

- Sana bir içki ısmarlayayım.
-دعيني أشتري لك شراباً .

Hadi Sana bir içki ısmarlayayım.
دعني أبتاع لك شراباً

Ben de dedim ki, "Sana bir içki ısmarlayayım. Öyle anlatırım."
وأخبرها، "سأشتري لكِ شراباً وأشرح لكِ"

Sana bir içki ısmarlayayım mı?
ماذا لو أحضرتُ لكِ شراباً

Sana bir içki ısmarlayayım.
سأشتري لك شرابًا.