"sana bir tavsiyede bulunayım" - Traduction Turc en Arabe

• دعني أعطيك نصيحة
• نصيحيتي
• دعني أسديك نصيحة

Sana bir tavsiyede bulunayım. Nedir o?
ـ دعني أعطيك نصيحة هنا ـ ما هي؟

Ve bunun için minnettarım. O yüzden izin ver Sana bir tavsiyede bulunayım.
وإنّي ممتنّة لذلك لذا دعني أعطيك نصيحة

Howard, Sana bir tavsiyede bulunayım.
(هاورد) دعني أسديك نصيحة

Sana bir tavsiyede bulunayım.
دعني أعطيك نصيحة.

Alan, Sana bir tavsiyede bulunayım.
(ألين) دعني أعطيك نصيحة