| Şey bu biraz kişisel ama uzun zamandır Sana bunu söylemek istiyordum. | Open Subtitles | إنه نوعاً ما شخصي ولكنني ظللت أنتظر لأخبرك بهذا منذ وقت كافي |
| Sana bunu söylemek için, doğru zamanı bulmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت احاول ان اجد الوقت الصحيح لاخبارك بهذا |
| Sana bunu söylemek için, doğru zamanı bulmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت احاول ان اجد الوقت الصحيح لاخبارك بهذا |
| Bu odada olman beni heyecanlandırıyor çünkü Sana bunu söylemek için tam dört yıl bekledim. | Open Subtitles | أنا متحمس لوجودك في هذه الغرفة لأنني انتظرت 4 أعوام لإخبارك بهذا |
| Sana bunu söylemek için bir sürü belaya bulaştım. | Open Subtitles | ربما أقع في العديد من المشاكل لإخبارك بهذا |
| O seni tanımıyor. Sana bunu söylemek zorunda kalan kişi olduğum için üzgünüm adamım tamam mı? | Open Subtitles | لا تعرفك، يؤسفني أن أكون الشخص الذي عليه إخبارك بذلك يا رجل، إتفقنا؟ |
| Sana bunu söylemek zorunda kaldığıma şaşıyorum, Max. | Open Subtitles | أنا متفاجئة أنه علي إخبارك بذلك يا (ماكس). |
| Anne ben... Sana bunu söylemek için geldim. | Open Subtitles | أمى أنا ... كنت قادم ...لإخبارك بهذا حالاً |
| Ve Sana bunu söylemek için 3 yıl geciktim. | Open Subtitles | وقد تأخّرت 3 أعوام لإخبارك بهذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 