| Eğer sana elini sürerse, onu öldürürüm. | Open Subtitles | لو فعل لكِ أى شئ فسوف أقتله |
| Eğer sana elini sürerse, onu öldürürüm. | Open Subtitles | لو فعل لكِ أى شئ فسوف أقتله |
| Kimsenin sana elini bile sürmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | و لن أدع أي أحد يقوم بمد يده عليك |
| Alex sana elini sürmeye kalkarsa bana haber ver; ben icabına bakarım. | Open Subtitles | لو حاول (أليكس) وضع يده عليك فأخبرني وسأعتني بذلك |
| Dostun sana elini kaldırdı.. | Open Subtitles | لقد رفع صديقك يده عليك |
| sana elini koyduğunda, İngiltere'ye de elini koymuş oldu. | Open Subtitles | عندما يضع يده عليكِ ، فانه يضع يده على "إنجلترا". |
| sana elini sürmeye çalışan herkesle kavga ederim! | Open Subtitles | "اقاتل أي أحد يحاول ان يضع يده عليكِ". |
| - O da sana elini mi sürdü? | Open Subtitles | -ووضع يده عليك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 