Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيئاً ما يجب أن أريك إياه |
Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | إنه شيء يجب أن تراه |
Sana göstermem gereken bir şeyim var. | Open Subtitles | لدّي شيءٌ عليّ أن أريكِ إيّاه |
Bu arada, Sana göstermem gereken bir şey var. Hadi gel. | Open Subtitles | في هذه الأثناء هناك ما أريدك أن تراه.. |
Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء أريد أن أريك إياه. |
Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هيّا هناك ما أود أن أريك إياه |
Ama Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | ولكن هناك شيئاً يجب ان اريك اياه |
Ve daha sonra şey Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | ...ومن ثم ...حسناً... لدي شيئاً لأريك إياه |
Eğer kararın buysa o zaman Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | حسنا لو ذلك قرارك إذاً هناك شئ آخر يجب أن أريه لك |
Bir saniye ara vermeye ne dersin. Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هلا تخرسين لثانية هنالك شيء اريد ان اريك اياه |
Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | حصلت على شيء يجب أن أريك إياه. |
Sana göstermem gereken bir şey var. Birkaç hafta önce haberlerde kaydetmiştim. | Open Subtitles | هناك شيئ يجب أن أريك إياه |
Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن أريك إياه. |
Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شئ يجب أن تراه |
Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تراه. |
Sana göstermem gereken bir şeyim var. | Open Subtitles | لدّي شيءٌ عليّ أن أريكِ إيّاه |
Sana göstermem gereken önemli bir şey var. | Open Subtitles | لديّ شيئاً مهم أريدك أن تراه. |
Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شئ أريدك أن تراه |
- Sana göstermem gereken birşey var. | Open Subtitles | -هناك شيئاً أريد أن أريك إياه |
Sana göstermem gereken çok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير أود أن أريك إياه. |
Albert, Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | البيرت, هناك شيء يجب ان اريك اياه |
Duvar'da buluş benimle. Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | وافني عند السور، لدي شيئاً لأريك إياه |
Evet, Sana göstermem gereken önemli birşey var. | Open Subtitles | أجل ، ثمة شيء مهم علي أن أريه لك |
Dinle, Sana göstermem gereken bir şey var. | Open Subtitles | اريد منك الذهاب معي ،نينا اسمعي ، هنالك شيء اريد ان اريك شيء |