Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sana güveneyim ki" - Traduction Turc en Arabe
-
يجب أن أثق بك
-
لماذا أثق بك
-
ان اثق بك
| Neden sana güveneyim ki? | Open Subtitles | لم يجب أن أثق بك ؟ |
| Neden sana güveneyim ki? Babam güvendi diye mi? | Open Subtitles | ولماذا يجب أن أثق بك ؟ |
| Niye sana güveneyim ki ? | Open Subtitles | لماذا أثق بك بحق الجحيم ؟ |
| - Aynen öyle. Neden sana güveneyim ki? | Open Subtitles | لماذا يجب ان اثق بك ؟ |