"sana gelirim" - Traduction Turc en Arabe

• آتي إليك
• سأجيء إليك
• سآتي إليك
• سأتي لك

Bak, bir daha ki sefere eğer kafamda birşeyler çakarsa ilk sana gelirim, tamam mı Casey?
حسناً , تعرف ماذا , المرة القادمة التي يأتيني فيها الوميض سوف آتي إليك مباشرة

Belki sana gelirim beraber maç falan izleriz.
ربما آتي إليك نشاهد مباراة أو شي ما.

Tamam Babalık. Ben sana gelirim.
أوه، حسنا أنا سأجيء إليك

- Ben sana gelirim.
شكرا. - أنا سأجيء إليك.

Hazır olduğumda sana gelirim demiştim. Acele ettirme bana.
قلت لك إني سآتي إليك حين أجهز أنت لا تريد استعجالي

Hani, gelir düzeni değişikliği oylaması için bir anlaşma istesem, ilk sana gelirim dediğimi hayırlıyor musun?
تتذكر ما قلته اذا أردت ان اتصالح معك بخصوص تصويت المكافئات سآتي إليك مباشرة

Belki de çalışmadan sonra sana gelirim.
سأتي لك بالمنزل بعد ذلك

- Bana gelme, ben sana gelirim dedim.
-قلت، لا تأتي إليّ أبداً، أنا آتي إليك

sana gelirim.
سوف آتي إليك

- Ben sana gelirim.
سآتي إليك.

Aslında yarın bale çalışmam var. Belki de çalışmadan sonra sana gelirim.
سأتي لك بالمنزل بعد ذلك