"sana gerçekten" - Traduction Turc en Arabe

• أنا حقاً
• عليك حقاً
• لعالم الواقع
• أنا أَحْبُّ حقاً

Sana gerçekten zarar veremem. Nefretle yetinmek zorundayım.
أنا حقاً لا أستطيع أن أؤذيك , أنا فقط سيكون عليّ أن أستقر علي كرهك

Son birkaç gündeki yardımların için Sana gerçekten müteşekkirim.
أنا حقاً أقدر مساعدتك لي في الأيام التي مضت

Sana gerçekten zarar vermek istemiyorum.
بدواء مضاد للتسمم. أنا حقاً لا أريد أن أؤذيك.

Sana gerçekten acıyorum.
أَشْعرُ بالأسى عليك حقاً.

Sana gerçekten güveniyorum, tamam mı?
أنا أعتمد عليك حقاً , حسناً ؟

Sana gerçekten yardım etmek isterim ama yapamam.
أنا أَحْبُّ حقاً أَنْ أُساعدَك لَكنِّي فقط لا أَستطيعُ

Biliyorsun, bana kriminal laboratuvarında iş ayarladığın için Sana gerçekten minnettarım.
أنا حقاً أقدّر أنك أشركتني في هذا العمل في مختبر الجرائم، كما تعلم

Bak, Sana gerçekten değer veriyorum, ama bu durum kontrolden çıktı, Tyler.
-أنظر, أنا حقاً أهتم بك -لكن هذا مبالغ فيه تايلر

Sana gerçekten yardım etmek istiyorum.
أنا حقاً أريد مساعدتك حسنـاً عيشي حياتك

Sana gerçekten zarar vermek istemedim.
أنا حقاً لم أكن أحاول أن أؤذيك.

Bak baba, Sana gerçekten söyleyemem.
انظر أبي , أنا حقاً لا أستطع إخبارك

Brick, Sana gerçekten danışmam gerekiyor.
و بريك أنا حقاً أريد أن أستشيرك

Sana gerçekten minnettarım.
أنا حقاً أقدّر مجيئك.

Evet, Sana gerçekten haksızlık ediyorum.
لا, أنا حقاً غير منصف

Sana gerçekten dayanamıyorum.
! أنا حقاً لا أستطيع تحملكِ ..

Sana gerçekten gıpta ediyorum.
أنا حقاً أحسدكِ

Sana gerçekten acıyorum.
إنّني أشفق عليك حقاً

Sana gerçekten yardım etmek istiyorum.
تَعْرفُ، أنا أَحْبُّ حقاً أَنْ أُساعدَك