Sana haberlerim var. - Boşuna gelmişsin. | Open Subtitles | لدي أخبار لك لقد كان غير مساوي لتأخرك الكبير |
Eh, Sana haberlerim var, buraya seni görmeye gelmedim. | Open Subtitles | حَسناً, لدي أخبار لك أنا لَمْ آتي هنا لرُؤيتك |
Sana haberlerim var, Billy. Bu işler öyle olmaz! | Open Subtitles | لدي أخبار لك يا بيلي لا يسير الأمر بهذه الطريقة |
Şey, Sana haberlerim var, dostum, kimse Artie Jessup'u kurban edemez, anladın mı? | Open Subtitles | حسناً لدي خبر لك يا صديقي لا أحد يحقر من سمعة " آرتي " فهمت ؟ |
Tamam, Terri. Sana haberlerim var. | Open Subtitles | حسنا تيري , لدي أخبار جديدة لك |
Sana haberlerim var, Fish. | Open Subtitles | حسناً، لدي أخبار من أجلك يا (فيش) |
O zaman Sana haberlerim var. | Open Subtitles | حسنا , لدي أخبار لك |
Sana haberlerim var, Michael. | Open Subtitles | لدي أخبار لك يا مايكل |
İnan bana. Sana haberlerim var, Michael. | Open Subtitles | لدي أخبار لك يا مايكل |
Sana haberlerim var, Danny McCoy. | Open Subtitles | لدي أخبار لك , داني ماكوي |
Sana haberlerim var Dostum | Open Subtitles | لدي أخبار لك , صديقي |
Sana haberlerim var, Bay Havalı Çocuk, | Open Subtitles | لدي أخبار لك سيد كول |
Sana haberlerim var, hanımefendi. | Open Subtitles | لدي أخبار لك سيدتي |
Sana haberlerim var, Donnie. Beni yarın göremeyeceksin. | Open Subtitles | (لدي أخبار لك يا (دوني لن تراني بالغد |
Sana haberlerim var anne... | Open Subtitles | لدي أخبار لك ... |
Sana haberlerim var, Fish. | Open Subtitles | لدي خبر لك "فيش": |
Sana haberlerim var, o pornocunun ta kendisi. | Open Subtitles | لدي خبر لك... إنها من صورتها |
- Sana haberlerim var. | Open Subtitles | هذا أول شيء - لدي أخبار جديدة لك - |
Sana haberlerim var, Fish. | Open Subtitles | حسناً، لدي أخبار من أجلك يا (فيش) |
Sana haberlerim var. İç güzelliği yarışması diye birşey yok. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار لك, لا يوجد ما يسمى بمسابقة الجمال الداخلي |
Sana haberlerim var tatlım! | Open Subtitles | بريك ، عندى أخبار يا حبيبى |
Sana haberlerim var Hannibal Lecter. Üstüme atlayan sendin. | Open Subtitles | أخبار جديدة لك يا (هانيبال ليكتور) أنت من قفز عليّ |