"sana haberlerim var" - Traduction Turc en Arabe

    • لدي أخبار لك
        
    • لدي خبر لك
        
    • لدي أخبار جديدة لك
        
    • لدي أخبار من أجلك
        
    • لدي بعض الأخبار لك
        
    • عندى أخبار
        
    • أخبار جديدة لك يا
        
    Sana haberlerim var. - Boşuna gelmişsin. Open Subtitles لدي أخبار لك لقد كان غير مساوي لتأخرك الكبير
    Eh, Sana haberlerim var, buraya seni görmeye gelmedim. Open Subtitles حَسناً, لدي أخبار لك أنا لَمْ آتي هنا لرُؤيتك
    Sana haberlerim var, Billy. Bu işler öyle olmaz! Open Subtitles لدي أخبار لك يا بيلي لا يسير الأمر بهذه الطريقة
    Şey, Sana haberlerim var, dostum, kimse Artie Jessup'u kurban edemez, anladın mı? Open Subtitles حسناً لدي خبر لك يا صديقي لا أحد يحقر من سمعة " آرتي " فهمت ؟
    Tamam, Terri. Sana haberlerim var. Open Subtitles حسنا تيري , لدي أخبار جديدة لك
    Sana haberlerim var, Fish. Open Subtitles حسناً، لدي أخبار من أجلك يا (فيش)
    O zaman Sana haberlerim var. Open Subtitles حسنا , لدي أخبار لك
    Sana haberlerim var, Michael. Open Subtitles لدي أخبار لك يا مايكل
    İnan bana. Sana haberlerim var, Michael. Open Subtitles لدي أخبار لك يا مايكل
    Sana haberlerim var, Danny McCoy. Open Subtitles لدي أخبار لك , داني ماكوي
    Sana haberlerim var Dostum Open Subtitles لدي أخبار لك , صديقي
    Sana haberlerim var, Bay Havalı Çocuk, Open Subtitles لدي أخبار لك سيد كول
    Sana haberlerim var, hanımefendi. Open Subtitles لدي أخبار لك سيدتي
    Sana haberlerim var, Donnie. Beni yarın göremeyeceksin. Open Subtitles (لدي أخبار لك يا (دوني لن تراني بالغد
    Sana haberlerim var anne... Open Subtitles لدي أخبار لك ...
    Sana haberlerim var, Fish. Open Subtitles لدي خبر لك "فيش":
    Sana haberlerim var, o pornocunun ta kendisi. Open Subtitles لدي خبر لك... إنها من صورتها
    - Sana haberlerim var. Open Subtitles هذا أول شيء - لدي أخبار جديدة لك -
    Sana haberlerim var, Fish. Open Subtitles حسناً، لدي أخبار من أجلك يا (فيش)
    Sana haberlerim var. İç güzelliği yarışması diye birşey yok. Open Subtitles لدي بعض الأخبار لك, لا يوجد ما يسمى بمسابقة الجمال الداخلي
    Sana haberlerim var tatlım! Open Subtitles بريك ، عندى أخبار يا حبيبى
    Sana haberlerim var Hannibal Lecter. Üstüme atlayan sendin. Open Subtitles أخبار جديدة لك يا (هانيبال ليكتور) أنت من قفز عليّ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus