"sana içki" - Traduction Turc en Arabe

• لك شراباً
• لك شرابا
• لك مشروبا
• لك مشروب
• لك مشروباً
• لكِ شراباً
• لك شراب
• لك كأساً
• لك مشروبًا
• لكي شرابا
• لكِ شرابًا
• لك الشراب
• لك المشروبات
• شراب لكِ

Sana içki ısmarlarsam ikimizin de böyle bir sorunu kalmayacak, değil mi?
سأبتاع لك شراباً ولا واحداً منا لديه مشكلة بعد الآن .أليس كذلك؟

Sana içki ısmarlayacağım dedim, erkek içkisi.
,لقد قلت أننى ساشترى لك شراباً و عنيت شراب رجل

Sana içki söyledikten sonra şerefe kadeh kaldıracaklar ve şu şiiri okuyacaklar.
حسنا و بعد أن يشتروا لك شرابا و يرفعون الكئوس للنخب ينظرون لك في عينيكي مباشرة و يرددون هذه القصيدة

Eğer bize genç sağlıklı bir erkek bulmamıza yardım edersen ben de Sana içki ısmarlarım.
إن تمكنت من مساعدتنا في العثور عليه سأشتري لك مشروبا

Sana içki ısmarlamama izin vermelisin.
يجب أن تسمح لي أن أشتري لك مشروب

İyi, bir sorun çözülmüş oldu. Hadi, Sana içki ısmarlayayım.
حسناً, ستُحل هذه المشكلة سأحضر لك مشروباً

Sana içki hazırlayayım. Elmalı martini seviyorsun, değil mi? - Evet.
دعيني أحضر لكِ شراباً أنتِ تحبين المارتيني بالتفاح أليس كذلك؟

Sana içki koydum. Medeni bir şekilde durumu çözelim.
. لقد صببت لك شراباً . يجب أن نكون متحضرين بهذا الخصوص

Şampiyon, Sana içki ısmarlayacağım. Ama sonra da bir şey göstereceğim.
سأشتري لك شراباً و بعدها أريد أن أريك شيئاً

Yasağın bitince haber ver. Sana içki ısmarlarım.
عندما ينتهي حكم منعك للتجول حادثيني، سأبتاع لك شراباً

- Sana içki ısmarlamama izin verir misin?
إسمح لي أن أشتري لك شرابا أو أنك لا تريد؟

Dostum, Sana içki ısmarlamak istiyor.
يارفيق , أعتقد أنها تريد أن تشترى لك شرابا

Kaliforniyalı olsan bile Sana içki ısmarlarım.
سأشتري لك شرابا حتى لو كنت من كاليفورنيا.

Sana içki ısmarlamamdan önce mi yoksa bana oral yapmandan önce mi?
قبل ان اشتري لك مشروبا او قبل ان تمصي قضيبي

Memnun oldum. Sana içki ısmarlayayım.
سررت بلقائك يجب أن أشترى لك مشروبا

Sana içki ısmarlayayım mı?
يجب أن أجد لاكس أشتري لك مشروب

Sana içki ısmarlamak isteyen biri var.
هناك رجل يريد أن يشتري لك مشروباً

- Ben sarhoş değilim. - Pekala, Sana içki getireyim.
أنا صاحية صدقاً - حسناً ، سأجلب لكِ شراباً -

Eski toprak, gel otur. Sana içki ısmarlayayım.
أنت، أيها المتمرس.تعال سأشترى لك شراب أحتفالاً بالمرتبة الثانية

- Bu durumda Sana içki ısmarlamam gerekiyor demektir.
في تلك الحالة علي أن أشتري لك كأساً من الشراب

- Sana içki getireyim.
- سأحضر لك مشروبًا .

Sana içki ısmarlamayı teklif ederdim, ama bu nerede olabilir ki?
حسنا , كنت سأعرض بأن اشتري لكي شرابا ولكن اين سيحدث هذا بحق الجحيم ؟

Sana içki getireyim.
دعيني أجلب لكِ شرابًا.

Buraları süpürürsen Sana içki mi verecekler?
لقد أخبروك بأنهم سيشترون لك الشراب إن قمت ببعض المناورات؟

Seni etrafta gördüm birkaç defa Sana içki servisi yapmıştım.
لقد رأيتُك بالمكان، قدّمتُ لك المشروبات في بضع مرّاتٍ.

Sana içki ısmarlamayı tercih ederim.
في الواقع، أفضل شراء شراب لكِ