"sana ihtiyacım vardı" - Traduction Turc en Arabe

    • كنت بحاجة إليك
        
    • لقد احتجتك
        
    • احتجت إليك
        
    • بحاجة اليك
        
    Sana... İhtiyacım vardı ve sen oradaydın. Open Subtitles كنت بحاجة إليك وكنت بجانبي.
    Sana... İhtiyacım vardı ve sen oradaydın. Open Subtitles كنت بحاجة إليك وكنت بجانبي.
    Sana ihtiyacım vardı, köprüde. Open Subtitles ماذا تفعل؟ لقد احتجتك على الجسر
    Sana ihtiyacım vardı ama sen gittin. Open Subtitles لقد احتجتك و أنت إختفيت
    Benim de Sana ihtiyacım vardı. Open Subtitles احتاجت أمي إليك, وأنا احتجت إليك.
    Ama gerçek, gerçektir. Sana ihtiyacım vardı ve geldin. Open Subtitles لكن الحقيقة هي الحقيقة انا بحاجة اليك وانك ستأتي
    Sana ihtiyacım vardı. Open Subtitles كنت بحاجة إليك
    Sana ihtiyacım vardı. Open Subtitles كنت بحاجة إليك
    Bugün Sana ihtiyacım vardı. Open Subtitles احتجت إليك اليوم
    Bu yüzden Sana ihtiyacım vardı. Open Subtitles لذا احتجت إليك.
    Sana ihtiyacım vardı ve sen hayır dedin! Open Subtitles لقد احتجت إليك! وانت قلت لا !
    Sana ihtiyacım vardı! Open Subtitles أنا بحاجة اليك ولم تكن موجود

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus