"sana inanmamızı" - Traduction Turc en Arabe

• أن نصدقك

Yalancı olduğun ortaya çıktığına göre, nasıI sana inanmamızı bekliyorsun?
أنت تقول ذلك، ولكن كيف تتوّقع منّا أن نصدقك بعدما علمنا بأنّك كاذب

sana inanmamızı istiyorsan, kim olduğunu kanıtlamalısın.
(ماكس) إن أردتنا أن نصدقك فيجب أن تثبت لنا من أنت بطريقة أو بأخرى

Artık sana inanmamızı nasıl beklersin?
كيف يفترض أن نصدقك الآن؟