Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sana küçük bir hediyem var" - Traduction Turc en Arabe
-
لدي هدية صغيرة لك
| Minnettarım. Sana küçük bir hediyem var. | Open Subtitles | أَنا ممتنةُ جداً لدي هدية صغيرة لك |
| Sana küçük bir hediyem var. | Open Subtitles | لدي هدية صغيرة لك |
| Bu arada Sana küçük bir hediyem var. | Open Subtitles | بالمناسبة لدي هدية صغيرة لك. |