"sana kaç kere söyledim" - Traduction Turc en Arabe

• كم مرة قلت لك
• كم مرة أخبرتك
• كم مره اخبرتك

Sana kaç kere söyledim kapıyı çalmadan girme diye?
كم مرة قلت لك أن تطرق الباب قبل أن تدخل؟

Anakin! Sana kaç kere söyledim enerji bağlarından uzak dur diye!
آنيكين ، كم مرة قلت لك

Bunu Sana kaç kere söyledim? Bin kere.
كم مرة قلت لك ذلك؟

Öyle mi? Sana kaç kere söyledim araya girme diye?
اذا الأمر كذلك , كم مرة أخبرتك الا تقاطعينى

Sana kaç kere söyledim? Eşyalarımı çalmaktan vazgeç.
كم مرة أخبرتك توقف عن سرقة إشيائي؟

Sana kaç kere söyledim?
كم مره اخبرتك

Bunu yapmamanı Sana kaç kere söyledim.
كم مرة قلت لك لا تفعل ذلك

Kahretsin, Sana kaç kere söyledim?
اللعنة كم مرة قلت لك ؟

Rodrıguez, Sana kaç kere söyledim? Mükemmel olmak zorunda değil be adam.
(رودريغيز) ، كم مرة قلت لك لا يجب أن تكون كاملة

Fırat, ben Sana kaç kere söyledim, bu adamın bir günahı yok? Bu adam suçsuz dedim.
"فرات" ، كم مرة قلت لك انه بريء؟

Hadi ama! Sana kaç kere söyledim?
تعالى إلى هنا كم مرة قلت لك

Sana kaç kere söyledim
كم مرة قلت لك

Otis, Sana kaç kere söyledim?
كم مرة أخبرتك.. ؟

Sana kaç kere söyledim?
كم مرة أخبرتك ؟

Nygma, buraya girmemeni Sana kaç kere söyledim?
كم مرة أخبرتك يا (نيغما) أن تبتعد عن هنا؟