| Bu da sana kapak olsun. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنها معي في وجهك.. |
| Bu da sana kapak olsun blorgonlu! | Open Subtitles | في وجهك أيها البلورجون |
| Per siyah. Bu da sana kapak olsun. | Open Subtitles | زوج من السود, في وجهك |
| Aynen öyle, al sana kapak olsun. | Open Subtitles | هذا صحيح, في وجهك |
| sana kapak olsun, Avcı. | Open Subtitles | في وجهك يا هانتر |
| Bu da sana kapak olsun Bay Winslow! | Open Subtitles | أوه، في وجهك يا سيد ويلسون! |
| Bu da sana kapak olsun! | Open Subtitles | -أنها عاقلة و ناضجة ، في وجهك |
| Bu da sana kapak olsun uzay taşı! | Open Subtitles | - في وجهك أيها الصخر الفضائي! |
| Bu da sana kapak olsun. | Open Subtitles | لقد قلت لك سأجدها ! في وجهك ! |
| Bu da sana kapak olsun, Hollywood! | Open Subtitles | (في وجهك يا (هوليوود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 