"sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أعرف كيف أشكرك
• لا أدري كيف أشكرك
• لا اعرف كيف اشكرك

sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum, Peter.
لا أعرف كيف أشكرك يا بيتر 331 00: 18: 38,700

Son günümde bana gerçekten yardım etmeye çalıştın ve bunun için sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
لقد حاولت حقاً مساعدتي في آخر يوم لي و لا أعرف كيف أشكرك على ذلك

Tam formumdayım Kaptan.. ..sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
أفضل من أي وقت مضى أيها القبطان لا أعرف كيف أشكرك

sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
لا أدري كيف أشكرك

sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
لا أدري كيف أشكرك!

Bu mükemmel. Herkes mükemmel. sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum?
انه شئ رائع,كل واحد رائع, لا اعرف كيف اشكرك ؟

- sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
لا اعرف كيف اشكرك على كل شيء لاحاجة لذلك

Aslında bunun için sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
في الحقيقة، أنا لا أعرف كيف أشكرك على هذا

Yaptıkların için sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
أنا حقا لا أعرف كيف أشكرك لكم على كل شيء قمت به.

Uğramana çok sevindim. sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
أنا مسرور لأنك قدمت لا أعرف كيف أشكرك

Evet, bunu yaptığın için sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
نعم، لا أعرف كيف أشكرك على هذا

sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
أنا لا أعرف كيف أشكرك

sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
لا أعرف كيف أشكرك

sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
لا اعرف كيف اشكرك

Sam, sana nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. Gerçekten bilmiyorum.
سام), لا اعرف كيف اشكرك) حقاً لا أعرف