"sana ne getirdim" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا أحضرت
• ماذا احضرت
• ماذا أحضرتُ لك
• ماذا أعدت لك

Bak sana ne getirdim.
أنظري ماذا أحضرت لك كعكة الديدان الخاصة بك

Bak, sana ne getirdim.
تستطيع أن تأكل لاحقا انظر ماذا أحضرت لك

Evet. Çok hoş. Ama bak sana ne getirdim.
نعم، رائع للغاية انظر ماذا أحضرت لك

Selam yakışıklı, bak sana ne getirdim.
مرحباً, ايها الوسيم. انظر ماذا احضرت لك.

Bak sana ne getirdim. Alüminyum.
انظر ماذا احضرت ألومنيوم

Merhaba canımın içi! Bil bakalım sana ne getirdim?
أهلاً عزيزتي خمّني ماذا أحضرتُ لك ؟

- Bak sana ne getirdim!
أنظر ماذا أعدت لك.

sana ne getirdim bak.
انظري ماذا أحضرت لكِ - "تحدّي ال5 أيام" -

Günaydın, hayatım. - Bak sana ne getirdim.
-صباح الخير , أنظري ماذا أحضرت من صديقتي

Bak sana ne getirdim, hatırladın mı bunu?
ـ انظر ماذا أحضرت هل تتذكر هذا؟

Bak, sana ne getirdim.
انظري ماذا أحضرت لكِ

Anne! Bak sana ne getirdim.
أمي انظري ماذا أحضرت لك

Yavrum, bak sana ne getirdim.
حلوتي, أنظري ماذا أحضرت لك

Bak sana ne getirdim?
انظي ماذا احضرت لكي

Leela, bak sana ne getirdim.
ليلا .. انظري ماذا احضرت

Bak sana ne getirdim.
انظري ماذا احضرت لكي

Bak sana ne getirdim?
أنظري ماذا احضرت إليك

Bak, sana ne getirdim.
انظر ماذا أحضرتُ لك

Bak sana ne getirdim!
أنظر ماذا أعدت لك.