"sana söylemem gerekirdi" - Traduction Turc en Arabe

• كان يجب أن أخبرك
• من المفترض ان اقول لكى
• كان عليّ إخبارك
• علي اخبارك

Kaybettiğim an Sana söylemem gerekirdi.
كان يجب أن أخبرك في اللحظة التي لم أجده فيها.

Sana söylemem gerekirdi diye düşünüyor olmalısın.
ربما تعتقد أننى كان يجب أن أخبرك

Sana söylemem gerekirdi, ama ben gidiyorum.
كان يجب أن أخبرك ، و لكنني سوف أسافر

Tamam, Sana söylemem gerekirdi.
حسنا, كان من المفترض ان اقول لكى.

Babamın hapisten çıktığını Sana söylemem gerekirdi.
كان عليّ إخبارك أن أبي خرج من السجــن

Sana söylemeliydim buraya gelir gelmez Sana söylemem gerekirdi.
كان عليّ إخبارك حالما عدت

Her şeyi Sana söylemem gerekirdi.
انا اسف كان علي .اخبارك بكل شيء

Sana söylemem gerekirdi, biliyorum. Bir şey söylemeliydim.
كان علي اخبارك ، اعلم ذلك

Bill, Sana söylemem gerekirdi.
(بيل) بيل)، كان يجب أن آتي و أخبرك) كان يجب أن أخبرك

Sana söylemem gerekirdi.
كان يجب أن أخبرك.