Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sana tabak" - Traduction Turc en Arabe
-
طبقاً لأجلك
-
لك طبقا
| Sana tabak ayırdık. | Open Subtitles | لقد تركنا طبقاً لأجلك. |
| Sana tabak ayırdık. | Open Subtitles | لقد تركنا طبقاً لأجلك. |
| Otur, Pierrot. Sana tabak getireyim. | Open Subtitles | اجلس يا بييروت سأحضر لك طبقا |
| Sana tabak getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لك طبقا |
| Sana tabak getireyim. | Open Subtitles | -سأحضر لك طبقا |