"sana yakışıyor" - Traduction Turc en Arabe

• يناسبك
• يلائمك
• تليق بك
• تليق عليك
• جميلاً عليك

Niçin Tindolini'yi kullanmıyorsun? Sana yakışıyor.
لماذا لا ترجع لتدولاني أنه يناسبك.

Sana yakışıyor, küçük şey.
هذا يناسبك جيداً ، أيها الصغير

Haklısın, siyah Sana yakışıyor.
أنت محقّ، اللون الأسود يناسبك.

Çok hoş bir kızsın Epiphany. İsmin Sana yakışıyor.
أنت فتاه جميله جدا يا إبيفانى إسمك يلائمك

Sözlerin de, yaraların gibi Sana yakışıyor.
كلماتك تليق بك. فى كليهما أثر الشرف

İtiraf etmeliyim ki, şu alfa zamazingosu Sana yakışıyor.
..أنا يجب أن أعترف .. ألفا تليق عليك

Kolunda kalsın. Sana yakışıyor.
دعه،فهو يبدو جميلاً عليك

Sevdim. Sana yakışıyor.
أنا أحببته إنه يناسبك

Yeşil. Sana yakışıyor adamım.
الأخضر يناسبك يا رجل

Ama gerçekten de Sana yakışıyor.
و لكنه في الحقيقة لا يناسبك

İyiydi. Mankafalık Sana yakışıyor.
جميل بطء الفهم يناسبك

Kibar, tatlı ama Sana yakışıyor.
رقيق ، ولطيف ولكن هذا يناسبك

Kan kırmızısı, Sana yakışıyor.
اللون القرمزي يناسبك

Kötü olmak Sana yakışıyor.
يناسبك كونك شريرة.

Görünmezlik Sana yakışıyor.
كونك غير مرئي يناسبك

Hiç de değil. Yaşlanmak Sana yakışıyor, Brutus.
علي العكس (الكبر يناسبك يا (بروتس

Sana yakışıyor. Görüşürüz.
إنه يناسبك , وداعا...

Sana yakışıyor.
يناسبك

Pembe Sana yakışıyor.
اللون القرنفلي يلائمك

Gülümsemek Sana yakışıyor.
يلائمك الابتسام.

Sana yakışıyor.
إنه يلائمك

Rozet Sana yakışıyor.
إن الشارة تليق بك

Mutlu olmak Sana yakışıyor.
السعادة تليق عليك.

Sana yakışıyor .
يبدو ذلك جميلاً عليك