Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sana yaklaşıyor" - Traduction Turc en Arabe
-
يقترب منك
| Şimdi... sunucu sana yaklaşıyor. | Open Subtitles | الآن يا بن، المقدّم يقترب منك قائلاً. |
| Şimdi... sunucu sana yaklaşıyor. | Open Subtitles | الآن يا بن، المقدّم يقترب منك قائلاً. |
| Jimmy, sana yaklaşıyor! | Open Subtitles | جيمي انه يقترب منك |
| Jimmy, sana yaklaşıyor. | Open Subtitles | جيمي انه يقترب منك |
| sana yaklaşıyor. | Open Subtitles | يقترب منك يمسك يديك |