"sana yalan söylemedim" - Traduction Turc en Arabe

• لم أكذب عليك
• لم اكذب عليك
• لم أكذب عليكِ

- Sana yalan söylemedim. Artık kürtaj yapamayız çünkü doğum başlamış bile.
لم أكذب عليك قط لا يمكننا فعل ذلك الآن، أنت في المخاض

Sana yalan söylemedim. Olanlar hakkında bir şey bilmiyordum.
لم أكذب عليك لم أعرف شيئاً عن ذلك

Muhtemelen geceleri karıştırdım Marco ama Sana yalan söylemedim ben.
ربما اختلط عليّ الأمر فحسب (ماركو) ولكنني لم أكذب عليك

- Sana yalan söylemedim, Duke. Söyledim ama bu mesele hakkında değil.
لم اكذب عليك يا ديوك كذبت ولكن ليس عنها هي

Sana yalan söylemedim.
و لم أكذب عليكِ يوماً

Köprüdeydik ve Sana yalan söylemedim, Moudan.
...كنا على الجسر لم أكذب عليك يا ماودان

Sana yalan söylemedim, Jer.
أنا لم أكذب عليك يا جير

- Bana söz verdin. - Sana yalan söylemedim.
-قد وعدتني بحقك,أنا لم أكذب عليك

Sana yalan söylemedim.
الآن، أنا لم أكذب عليك

- Sana yalan söylemedim.
لم أكذب عليك تراجع

Sana yalan söylemedim, Charles.
لم أكذب عليك تشارلز.

- Sana yalan söylemedim. - Yalancı.
أنا لم أكذب عليك - أوه, كاذب -

- Sana yalan söylemedim.
أنا لم أكذب عليك.

Sana yalan söylemedim.
أنا لم أكذب عليك

Ve hayır Sana yalan söylemedim.
و لا لم أكذب عليك

Sana yalan söylemedim.
لم أكذب عليك.

Sana yalan söylemedim. Planı ilerleteceğimi söylemiştim.
لم اكذب عليك اخبرتك بأنني ماضيةً قدما

Sana yalan söylemedim. Orada geçenler Luke ile benim aramdaydı Seni ilgilendiren bir şey yoktu.
لم اكذب عليك , ما حدث كان بيني وين (لوك).

- Sana yalan söylemedim, Duke. Söyledim ama bu mesele hakkında değil.
لم اكذب عليك يا (ديوك) كذبت ولكن ليس عنها هي

- Hayır Sana yalan söylemedim.
-لا، لم أكذب عليكِ

Sana yalan söylemedim, Angela.
لم أكذب عليكِ يا "آنج".