"sana yapacağım" - Traduction Turc en Arabe

• سأفعله بك
• سأفعل بك
• سأفعلة
• سأفعل لك
• سأفعله لك

Eğer bana dün gece neler döndüğünü anlatmazsan, Sana yapacağım şey.
وهذا بالضبط ما سأفعله بك لو لم تخبرني بما حدث بالامس

Sana yapacağım şeyleri tarif edecek tek kelime "sadistlik" olacak.
فما سأفعله بك سيعيد تعريف مصطلح الساديّة.

Ve babam dedi ki "sen bana ne yaparsan", ben de aynısını Sana yapacağım".
قال: "ما فعلته بي.. سأفعله بك"

Limp Bizkit'in 90'larda müzik piyasasına yaptığını birazdan Sana yapacağım.
‫سأفعل بك ما فعلته فرقة "ليمب بيزكيك" بالموسيقى

Babamın bana yaptığını ben de Sana yapacağım.
‫سأفعل بك مثل مافعل بي والدي

Ve Sana yapacağım son şey yalan söylemektir.
واّخر شئ سأفعلة هو أن أكذب عليك

B.C. günlük komedilere ne yaptıysa aynısını ben de Sana yapacağım.
سأفعل لك ماتم فعله في الكوميديا قبل الميلاد

Becer beni orospu çocuğu. Tıpkı benim Sana yapacağım gibi.
تخيفني ايها الملعون هذا ما سأفعله لك

Sana yapacağım şeyi.
ما الذي سأفعله بك ؟

Sana yapacağım şeyler.
ما الذي سأفعله بك ؟

Sana yapacağım şey sonsuza kadar kalacak.
ما سأفعله بك سيدمرك للأبد

Sana yapacağım şey sonun olur Enzo.
ما سأفعله بك يا (إينزو) سيكون قاضيًا، مفهوم؟

Sana yapacağım şeyin aynısını.
نفس الشيء الذي سأفعله بك

Tıpkı Sana yapacağım gibi.
مثلما سأفعل بك.

Bana yaptığının aynısını Sana yapacağım.
أنا سأفعل بك مافعلتيه بي

Pekala ahbap, oğluma yıllar önce yapman gereken şeyi şimdi Sana yapacağım!
حسناً يا صاح ، سأفعل لك ما كان عليك فعله لإبني منذ وقت طويل

Her ne düşünüyorsan aynısını Sana yapacağım.
مهما كان ما تعتقد انى سأفعله لك