"sana yardımcı olacaktır" - Traduction Turc en Arabe

• سيساعدك
• هذه الرسالة ستعتني بكم

Pekâlâ, ama Bay Matthews'a etrafı gösterme işi bitince... yatakhane sorumlunla konuş o sana yardımcı olacaktır.
.. حسناً, و لكن بعدما تنتهين من ذلك .. أحرص على الإتصال بالأمن و هو سيساعدك

Eğer doğruyu söylüyorsan, polis sana yardımcı olacaktır.
إذا كان ما تدعيه حقيقة سيساعدك البوليس

Uzun zamandır kördün o yüzden seni bir uzmana göndereceğim, Paul Faulkner. O sana yardımcı olacaktır.
لذلك سأقوم بتحويلك إلى الإختصاصي بول فولكنر ...سيساعدك

Tut. sana yardımcı olacaktır Şey... Zamanı gelince.
إفعل ذلك، سيساعدك ذلك عندما يحين الوقت

sana yardımcı olacaktır.
اعطها هذه الرسالة ستعتني بكم

Uzun zamandır kördün o yüzden seni bir uzmana göndereceğim, Paul Faulkner. O sana yardımcı olacaktır.
لذا سأحيلك إلى إختصاصي (بول فولكنر)، سيساعدك

Bu dönüşümde tanrı sana yardımcı olacaktır.
الرب سيساعدك في هذا التحول

Eğer testini geçebilirsen, sana yardımcı olacaktır.
لو نجحت في اختباره، سيساعدك.

O sana yardımcı olacaktır.
. هو سيساعدك

- sana yardımcı olacaktır değil mi?
هذا سيساعدك ؟

Bu sana yardımcı olacaktır.
هذا سيساعدك

Ona bu mektubu ilet. sana yardımcı olacaktır.
اعطها هذه الرسالة ستعتني بكم