"sanat okulu" - Traduction Turc en Arabe

• مدرسة الفنون
• مدرسة الفن
• مدرسه الفنون
• كلية الفنون
• مدرسة فن
• مدرسة فنون

Sanat okulu. İş arıyorum, reklam oyunculuğu.
مدرسة الفنون وأبحث الاّن عن مهنة فتى إعلانات

Sanat okulu ve satış işinde de böyle demiştin.
هذا ما قلته عن مدرسة الفنون و عن المبيعات

805 paris Sanat okulu uçağının yolcuları 122 nolu kapıdan, lütfen.
طيران باريس رحلة رقم 805 المتوجهه إلى مدرسة الفن بباريس من البوابة 122 عليها الركوب الآن

Yoksa sen de, her Sanat okulu fıstığı gibi Audrey Hepburn takıntısı mısın?
ام انك كاي معتوهه مهووسه باودري هيفرن كاي بنت في مدرسه الفنون ؟

Sanat okulu mezunu geri zekalının teki, evlerimizi tuval olarak kullanabileceğini mi düşünüyor?
احد رسامي كلية الفنون يعتقد ان عقارنا الخاص هو مرسمه الفني الخاص ؟

Sanat okulunda, O deha olurdu. Burası Sanat okulu değil.
في مدرسة الفن هذا سيكون عبقرياً - هذه ليست مدرسة فن -

Ama neden Kirin Sanat okulu olmak zorunda?
لكن لماذا كيرين مدرسة فنون من بين كل الأماكن ؟

Sanat okulu kayıt bilgileri demiştiniz.
تلك مدرسة الفنون معلومات التسجيل؟

Özel ögretmenler, Tokyo'da bir daire, Paris'te Sanat okulu.
مُعلمون خاصّون، شقة في (طوكيو)، مدرسة الفنون في (باريس).

Sanat okulu'na girmiştin!
دخلت الى مدرسة الفنون.

Sanat okulu mu?
مدرسة الفنون ؟

Bilmiyorum. Sanat okulu.
انا حائرة , ربما في مدرسة الفن

- Bu binada Sanat okulu mezunu bir tek sen varsın.
-انت الوحيدة التى تخرجت من مدرسة الفن فى المبنى

Sanki, bütün Sanat okulu saçmalıklarının nasıl unutulduğunu gösteriyor.
وكانه , اكتشف كيف ينسي كل كلام مدرسه الفنون النموذجي

Bana Sanat okulu öğrencisi gibi gelmedin. Sanat okulu öğrencisi nasıl görünmeli.
أنت لا تبدو مثل طالب في مدرسه الفنون بالنسبه لي

- Tabi, doğrudur. - Tanıştığımız yer orası... Sanat okulu.
ـ أجل، أجل، بالطبع ـ هُناك حيث تقابلنا في كلية الفنون

Belki paranı Sanat okulu yerine devlet okuluna harcasaydın şimdi iki tane yeni araban olurdu.
حسنًا ربما إذا أنفقتِ أموالكِ على كلية الولاية بدلًا من كلية الفنون لكان معكِ سيارتين الآن

Barselona'da bir Sanat okulu var.
هناك مدرسة فنون في برشلونة