45 molekul yapıyor ve bir sandalağaci arıyor, sandalağacı gibi kokan birşeyler. | TED | انه يكون 45 جزيئا و هو يبحث عن الصندل، شيء له رائحة الصندل. |
Ve bu 45 molekül içinden sadece 4629 gerçekten sandalağacı kokuyor. | TED | و في هذه الـ 45 جزيئة، 4629 فقط لها رائحة الصندل فعليا |
günlük konuşma için fazla fransızca kullanıyorsun bence bu sandalağacı kötü kokuyor. | Open Subtitles | أنت تستعمل الكثير من الكلمات الفرنسيه في كل محادثه أعتقد أن شمعات الصندل لها رائحه قذره |
Hayır, açık sandalağacı rengi. Gözünüzü açmayın. | Open Subtitles | لا، انها يلون خشب الصندل أبقيا عيونكم مغلقة |
sandalağacı kokulu değil, Kahve aromalı demiştim! | Open Subtitles | لقد قلت عنب الأرض وليس خشب الصندل |
Ama eğer kuru öksürükse, sandalağacı yağı. | Open Subtitles | ولكن لو كان سعال جاف اقترح صندلوود " خشب الصندل الطبي " |
sandalağacı mumu. | Open Subtitles | شمعة الصندل الخشبيه |
Hayır, sandalağacı. | Open Subtitles | لا، ميسور خشب الصندل. |
Eğer sandalağacı kokusunu çıkaramıyorsan, burada işin yok! | Open Subtitles | .. إذا لا يمكنك بيع خشب الصندل ! |