| Goland, Sanga'ya olanlar için üzgünüm. | Open Subtitles | جولاند، أَنا آسف على الذي حَدثَ إلى سانجا |
| Bunu sorgulayacağınıza Sanga'yı, Kochkor'a gönderen kişiyi sorgulayın. | Open Subtitles | إستجوبْ الرجلَ الذي أرسلَ سانجا إلى كوشكور قبل ذلك الاستجواب |
| Peki Tunguzlar ketenle ödeme yaptılarsa neden Sanga ödeme aldığını bildirmemiş. | Open Subtitles | فإذا كان الجورتشيون يدفعون بالكتان لماذا لم يودع (سانجا) أياً منه؟ |
| Sanga'nın, Haşhaşileri kiraladığına dair kanıt bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا أدلة على أن سانغا استأجرت الحشاشين |
| Bizim oğlanın dağa tırmanma dileği mi gerçek olacak yoksa Sanga'nın heğ oğlunun yanında olma dileğimi? | Open Subtitles | أن الصّنم يغتسل طوال الوقت فهل أمنيته في تسلق الجبل ستتحقق أم أمنية (سانغا) في بقائه دومًا في الأسفل هنا ستتحقق؟ |
| Sanga, Kochkor'a hiç gitti mi? | Open Subtitles | هَلْ سافرَ سانجا أبداً إلى كوشكور؟ |
| Han Sanga'nın elinin kesilmesini istemedi. | Open Subtitles | لكن الخان ليس له يَدُّ في نهايةِ سانجا |
| Sanga çok kişi için çalışırdı. | Open Subtitles | سانجا عَملَ للكثيرِ. |
| Sanga krallığın her tarafında kara borsa işletiyorsa ajanlara askerlere, atlılara ve İmparatorluk korumalarına ihtiyacı olurdu. | Open Subtitles | إذا سانجا كَانتْ تُديرُ سلعَ السوق السوداءِ في كافة أنحاء العالمِ، تحتاجُ لوكلاءَ... الجنود، الفرسان. . |
| Ve sizde Sanga'nın arkasındaki vekil olarak benden mi şüphelendiniz? | Open Subtitles | وأنت تَشْكُّ ان سانجا نائبي ؟ |
| - Sanga iyi bir adamdı. | Open Subtitles | سانجا كَانَ رجل جيد. |
| Ben Sanga'nın keten topladığını söylemedim. | Open Subtitles | (أنا لم أقل أن (سانجا جمع الكتان |
| Belki de Sanga sadece unutmuştur. | Open Subtitles | ربما (سانجا) ببساطة يكون قد سهى |
| O nedir, Sanga? | Open Subtitles | ما هذا يا (سانجا)؟ ماذا؟ |
| Gidebilirsin, Sanga. | Open Subtitles | (مسموح لك بالانصراف يا (سانجا |
| - Ama, Sanga.. | Open Subtitles | -لكن، (سانغا ).. |
| Sanga'yi. | Open Subtitles | "سانغا". |
| Sanga! | Open Subtitles | (سانغا)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 