| Earnest Johnson Saniyeler önce göründü. Apaçık ortada ki; medya baskısından bunalmış. | Open Subtitles | إيرنست جونسون ظهر منذ لحظات يبدو أنه مصدوم من الحضور الإعلامي |
| Sanki son nefesini Saniyeler önce vermiş gibi. | Open Subtitles | و كأنّه لفظَ آخر أنفاسه منذ لحظات |
| Saniyeler önce deniz hortumu kıyıya vurdu ve Birleşmiş Milletler binasına zarar verdi. | Open Subtitles | منذ لحظات وصلت بقعة الماء للشاطئ ، مدمرة مبني الأمم المتحدة! |
| Ulusal Güvenlik Teşkilatı sizden Saniyeler önce Muhammed Kalabi'yle ilgili aradığında ne kadar şaşırdığımı tahmin edersiniz. | Open Subtitles | تصور دهشتي عندما اتصلت بي وكالة الأمن القومي بخصوص (محمد كلابي) قبل دقائق فقط من اتصالك |
| Binanın patlamadan Saniyeler önce havadan çekilmiş bir resmi. | Open Subtitles | هذا تحسين لصورة التُقطت للمبنى قبل ثانيتين من تدميره |
| Patlamadan Saniyeler önce, ambardan bir mesaj aldık. | Open Subtitles | استلمنا رسالة من المستودع قبل لحظات من انفجاره |
| Senden Saniyeler önce geldim ben de buraya. | Open Subtitles | لقد وصلت هنا قبل ثانيتين من وصولك |
| Ölmeden Saniyeler önce kocası tarafından kimliği belirlendi. | Open Subtitles | حدد زوجها هويتها قبل لحظات من مصرعه |
| Ölmeden Saniyeler önce kocası tarafından kimliği belirlendi. | Open Subtitles | حدد زوجها هويتها قبل لحظات من مصرعه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 